bloodhound

Your friend is like a bloodhound.	Tu amigo es como un sabueso.
I would like you to call off your bloodhound, Papa.	Quisiera que retiraras a tus sabuesos, papá.
You, for example, are a bloodhound.	Tú, por ejemplo, eres un sabueso.
You do not like being legal bloodhound?	¿No te gusta ser un sabueso legal?
Did I invite you to follow my footsteps, as a bloodhound?	¿Es que te invité a seguirme sobre mis pistas, como un sabueso?
Why, my partner, he's got a nose just like a bloodhound.	Mi socio tiene la nariz de un sabueso.
What am I, a bloodhound?	¿Qué soy, un sabueso?
What am I, a bloodhound?	¿Qué soy, un sabueso?
Do I look like a bloodhound to you?	¿Y que me ves, cara de sabueso?
Do I look like a bloodhound to you?	¿Te parezco un sabueso?
I got the nose of a bloodhound!	Tengo la nariz de un sabueso!
This is the bloodhound.	Este es el Bloodhound.
I always think of him like a bloodhound.	Me recuerda a un sabueso.
And being a bloodhound about these things, Louis found out and used it as leverage to come back.	Y por ser un sabueso con estas cosas, Louis lo descubrió y lo usó como palanca para volver.
And being a bloodhound about these things, Louis found out and used it as leverage to come back.	Y como es como un sabueso con estas cosas, Louis lo descubrió y lo usó como una influencia para volver.
We took with us, a deaf stable-man, my bloodhound Turk, two women servants, and a young personcalled an Odd Girl.	Llevamos con nosotros a un mozo de caballos sordo, mi sabueso Turk, dos sirvientas y a una joven a la que le llamaban Chica Extraña.
The Point du Jour Fountain is decorated with animals in combat (a bloodhound attacking a stag and a tiger bringing down a bear) created by Houzeau.	La Fuente del Amanecer está decorada con peleas de animales (un sabueso abatiendo un ciervo y un tigre abatiendo a un oso) realizadas por Houzeau.
This instrument can be described as an electronic bloodhound and has the ability to backtrack certain hydrocarbons and chlorinated hydrocarbons to their concentrated point of origin.	Este instrumento puede describirse como un sabueso electrónico, y tiene la capacidad de seguir la pista de ciertos hidrocarburos e hidrocarburos clorados hasta su punto de concentración original.
The bloodhound room, which faces south, has a double bed (150x190 cm), bedside tables, a closet, a table, chairs, a trunk box, and a hanger stand.	La habitación viene equipada con cama de matrimonio de 150x190 cm, mesillas de noche, escritorio, sillas, baúl y colgador de pie, en esta habitación también podemos poner una cama supletoria o cuna.
In addition to well-founded help for your decisions about firearms, optics, and ammunition, this magazine also offers the reader a high amount of knowledge about the practice of hunting–in PASSION, professional hunters and bloodhound experts have their say.	Además de ofrecerle ayuda bien fundada para tomar decisiones sobre armas de fuego, sistemas ópticos y munición, esta revista también proporciona al lector amplios conocimientos sobre caza. En PASSION, los cazadores profesionales y los expertos en sabuesos pueden dar su opinión.