bloodstained

Popularity
500+ learners.
The hem of his robe was tattered, ruined, and blood-stained.
El dobladillo de su túnica estaba deshilachada, destrozado, y manchado de sangre.
You saw him with blood-stained hands, didn't you now?
Usted lo vio con las manos ensangrentadas, ¿no?
The media dragged out their blood-stained bar graphs.
El promedio de dragado fuera de su sangre-stained bar graphs.
His sash is blood-stained, and there are visible bullet holes.
La faja está manchada de sangre y en ella se aprecian agujeros de bala.
This is the authentic nature of Japan's position towards its blood-stained history.
Ese es el carácter auténtico de la posición del Japón hacia su historia bañada en sangre.
Yeah, I'd like to see the bee that leaves a blood-stained sweater behind.
Si, me gustaría ver la abeja. eso deja una mancha de sangre en el suéter atrás.
I mean, she told you she did it, gave you the blood-stained coat.
Les dijo que ella lo hizo, les dio el abrigo manchado de sangre.
I bet there are still blood-stained rocks.
Aún debe de haber piedras manchadas de sangre.
There had certainly been peace, but it was a blood-stained peace of disasters and assassinations.
Ciertamente hubo paz, pero fue una paz cubierta de sangre por los desastres y asesinatos.
They also found a blood-stained sledge hammer at his new wife's home in Mexico.
También encontraron una maza manchada de sangre en el domicilio de su nueva esposa en México.
He hurried to the entryway and found a young Matsu woman in a blood-stained kimono.
Corrió hacia la entrada y se encontró a una joven Matsu con un kimono manchado de sangre.
But in a wondrous way, the Lord reached out His blood-stained hands to you once again.
Pero de manera maravillosa, el Señor una vez más extendió sus manos manchadas de sangre hacia ustedes.
Isaiah (Yeshayahu) 1:18 speaks of the blood-stained garments and the new garments that were put on afterwards.
Isaías (Yeshayahu) 1:18 habla de las vestiduras manchadas de sangre y de las nuevas prendas que vestían después.
Japan should provide an honest apology and due compensation rather than attempt to cleanse its blood-stained hands.
El Japón debería disculparse sinceramente e indemnizar a las víctimas, en lugar de intentar lavarse las manos manchadas de sangre.
For the number of lives truncated in his thirst for invasions, gold and oil, Obama leaves with blood-stained hands.
Obama se lleva las manos manchadas de sangre por la cantidad de vidas truncadas en su sed de invasión, de oro y petróleo.
Some lionized Sharon as a great leader while others, aware of Sharon's blood-stained history, were more cautious with their words.
Algunos alagaron a Sharon como un gran líder, mientras que otros, conscientes de la historia manchada de sangre de Sharon, fueron más cautelosos con sus palabras.
In a search of his home, police found blood-stained clothes and a gold chain that may have belonged to Maas.
Los investigadores registraron su casa y encontraron ropas manchadas de sangre, así como una cadena de oro que podría pertenecer a la víctima.
There I was all sweaty and dressed in a blood-stained T-shirt and a pair of Bermuda shorts made from some old cut-down jeans.
Yo iba mal vestido: camiseta manchada con la sangre del hombre, bermudas cortadas de unos antiguos pantalones vaqueros, sudado.
However, water from the washing machines used for'infected' linen (in other words blood-stained, or containing solids) is unhygienicand should not be recycled.
No obstante, el agua de las lavadoras usadas para ropa ̳ infectada' (en otras palabras, manchada de sangre o que contenga sólidos) no es higiénica y no debe ser reciclada.
The journalist's body was lying on the bed, with a blood-stained towel around his chest and his own revolver in his right hand.
El cuerpo del periodista estaba tumbado en la cama, con una toalla empapada en sangre en torno al pecho, y con su revólver personal en la mano derecha.
Palabra del día
el higo