blood-borne

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It is a very efficient way to transmit a blood-borne virus.	Es una manera muy eficiente de transmitir un virus sanguíneo.
It is the most common chronic blood-borne infection in the United States.	Es la infección crónica de sangre más común en los Estados Unidos.
It may also be spread by blood-borne infection (which is rare).	También se puede transmitir por una infección de la sangre (lo cual es poco común).
Get tested regularly for blood-borne infections.	Hágase pruebas con regularidad para detectar infecciones transmitidas por la sangre.
Presumably, you're still healthy because whatever it is, it's not blood-borne.	Es lógico que si tú estás saludable es porque sea lo que sea, no se contagia por sangre.
Hepatitis C is the most common chronic blood-borne infection in the United States.	La hepatitis C es la infección más común que se lleva en la sangre en los Estados Unidos.
This measure eliminates the risk of a person contracting blood-borne diseases such as AIDS from another person's blood.	Esta medida elimina el riesgo de contraer enfermedades de transmisión sanguínea como el SIDA.
We also apply blood-borne pathogen test to prove that Elite 501 also offers medical protection to firefighters.	También aplicamos la prueba de patógenos en la sangre para demostrar que Elite 501 también ofrece protección médica a los bomberos.
Nevertheless, repeated transfusions can be cumbersome, and the risks of blood-borne infection can be worrisome for patients.	No obstante, realizar transfusiones repetidas puede ser complicado y el riesgo de infección de trasmisión hemática puede preocupar a los pacientes.
Hepatitis C, the most common chronic blood-borne infection, is transmitted primarily through blood or blood products.	La hepatitis C, la infección crónica presente en la sangre más común, se transmite principalmente a través de la sangre o hemoderivados.
In rare cases, the virus may also be spread by contamination from blood and other body fluids (blood-borne infection).	En casos raros, el virus también puede propagarse por contaminación con la sangre y otros líquidos corporales (infección que se transmite por la sangre).
Hepatitis C, the most common chronic blood-borne infection, is transmitted primarily through blood or blood products.	La hepatitis C, la infección crónica transmitida por la sangre más común, se transmite principalmente a través de la sangre o de los productos sanguíneos.
Now the EFFUA is to introduce new regulations for the exposure to toxic smoke as well as to blood-borne pathogen.	Ahora, la EFFUA está introduciendo nuevas regulaciones para la exposición al humo tóxico, así como a los patógenos transmitidos por la sangre.
The document should also focus on the transmission of other blood-borne viruses, such as hepatitis B and C.	En el documento también debía examinarse el problema de la transmisión de otros virus por la sangre, como los de la hepatitis B y C.
For example, EN469 Level 2, resistance to blood-borne pathogen, great abrasion resistance, high vapor resistance, and super lightweight.	Por ejemplo, EN469 Nivel 2, resistencia a patógenos transmitidos por la sangre, gran resistencia a la abrasión, alta resistencia al vapor y súper ligero.
Description: SCP-016 is a blood-borne pathogen recovered from a mine worker in █████ who injured himself while working in a deep coal seam.	Descripción: SCP-016 es un patógeno sanguíneo recuperado de un minero en █████ que se hirió trabajando en un túnel profundo para extraer carbón.
As a result, no cases of blood-borne transmission have been recorded in any blood centre in the country since the implementation of the programme.	Por consiguiente, no se han registrado casos de transmisión sanguínea en ningún centro de donación de sangre del país desde que se ejecuta el programa.
Clotting factors in the blood cause strands of blood-borne material, called fibrin, to stick together and seal the inside of the wound.	Los factores de coagulación en la sangre causan que filamentos de material que la sangre porta, llamados fibrinas, se junten y sellen la parte interna de la herida.
Next, small molecules, called clotting factors, cause strands of blood-borne materials, called fibrin, to stick together and seal the inside of the wound.	Acto seguido, pequeñas moléculas denominadas factores de coagulación, hacen que las hebras de materiales de transmisión hemática, denominados fibrinas, se unan y sellen el interior de la herida.
The spread of blood-borne viruses through the sharing of contaminated injecting equipment continues to be a concern in the Central and Eastern Europe region and in the Russian Federation.	La difusión de virus de transmisión sanguínea por el intercambio de equipo de inyección contaminado sigue causando preocupación en la región de Europa central y oriental y en la Federación de Rusia.