blood coagulation

Traductor
Ejemplos

Finally, late on the second day, the infants' blood coagulation levels inched into the normal range.	Finalmente, ya tarde el segundo día, los niveles de coagulación de la sangre de los niños alcanzaron un valor normal.
Inhibition of Factor Xa interrupts the intrinsic and extrinsic pathway of the blood coagulation cascade, inhibiting both thrombin formation and development of thrombi.	La inhibición del factor Xa interrumpe las vías intrínseca y extrínseca de la cascada de la coagulación de la sangre, inhibiendo tanto la formación de trombina como la formación de trombos.
About Diagnostica Stago Stago, created in 1945, is an IVD company which develops and markets reagents and automated systems for the investigation of blood coagulation disorders.	Diagnostica Stago, creada en 1945, es una empresa IVD dedicada al desarrollo y a la comercialización de reactivos y sistemas automatizados, destinados al estudio de los trastornos de la coagulación.
Several abnormalities in the blood coagulation system have been described associated to diabetes mellitus, all of them predisposing to thrombosis: endothelial cell dysfunction, platelet hyperreactivity, thrombin generation and hypofibrinolysis.	En la diabetes se producen diversas alteraciones del sistema de coagulación, como disfunción endotelial, hiperactividad plaquetaria, generación de trombina y fibrinólisis disminuida, eventos patológicos que favorecen la trombosis.
Definition English: Stable blood coagulation factor involved in the intrinsic pathway.	Definición Español: Factor de coagulación estable involucrado en la vía intrínseca.
Vitamin K is necessary for normal blood coagulation.	La vitamina K es necesaria para la coagulación normal de sangre.
This possibility can be ruled out through blood coagulation testing.	Esta posibilidad se puede descartar mediante pruebas de coagulación de la sangre.
NovoSeven is a blood coagulation factor.	NovoSeven es un factor de coagulación de la sangre.
It takes part in the blood coagulation processes.	Participa en los procesos de coagulación sanguínea.
Omega-3 also has an anti-coagulant effect to prevent the blood coagulation.	Los omega-3 también puede actuar como un anticoagulante para prevenir la coagulación sanguínea.
Pharmacotherapeutic group: antihaemorrhagics, blood coagulation factor VIII.	Grupo farmacoterapéutico: antihemorrágicos: factor VIII de coagulación.
In the body, factor VII is involved in blood coagulation (clotting).	En el organismo, el factor VII interviene en la coagulación de la sangre.
They are mainly involved in blood coagulation.	Participan principalmente en la coagulación de la sangre.
Vitamin K helps: maintain normal bones and normal blood coagulation.	La vitamina K ayuda a: mantener los huesos normales y la coagulación normal de la sangre.
Red blood cells are best known for its importance in blood coagulation.	Los glóbulos rojos son mejor conocidos por su importancia en la coagulación de la sangre.
What's more, it has high blood coagulation efficiency with safe operation.	Lo que es más, tiene alta eficiencia de la coagulación de la sangre con operación segura.
It is one of the most important natural inhibitors of blood coagulation.	Es uno de los inhibidores naturales de la coagulación de la sangre más importantes.
Definition English: Storage-stable blood coagulation factor acting in the intrinsic pathway.	Definición Español: Factor de coagulación sanguínea estable al almacenamiento que actúa en la vía intrínseca.
Fish oil can cause a lot of harm to patients with low blood coagulation.	El aceite de pescado puede causar mucho daño a los pacientes con baja coagulación sanguínea.
While doing so they inject hirudine into the wound, a substance that inhibits blood coagulation.	Al hacerlo, inyecta hirudina, un anticoagulante, en la heri- da.