blocking the way

A chance to see the light of day without prison bars blocking the way.
Una oportunidad de ver la luz del día sin las barras de prisión interfiriendo.
And region encoding is just another puzzle blocking the way.
Y la codificación por región es solo otro puzzle bloqueando el camino.
Hello, your man is blocking the way.
Hola, tu hombre está bloqueando el camino.
Please step aside, you are blocking the way.
Por favor, ponte a un lado estas bloqueando el camino.
Clean the wax, they are blocking the way.
Limpia la cera, están bloqueando el camino.
Shadow Weaver didn't mention there was a gate blocking the way.
Shadow Weaver no mencionó que una puerta bloqueaba el paso.
The rebels are blocking the way.
Los rebeldes están bloqueando el camino.
Not without blocking the way we wish to follow.
Bueno, están bloqueando el camino que queremos seguir.
These spells can now be cast on a cell that is blocking the way.
Estos hechizos pueden lanzarse ahora en una casilla que bloquee el paso.
Avoid blocking the way to other passengers.
Evite obstaculizar la circulación de los demás pasajeros.
A car's blocking the way.
Un auto bloquea el camino.
No time-bound mind is blocking the way to life.
No hay barreras de tiempo en la mente bloqueando el camino a la vida.
The protesters had to confront the forces of reaction blocking the way.
Los manifestantes tuvieron que confrontar a las fuerzas de la reacción que bloqueaban el camino.
You're blocking the way.
Estás bloqueando el camino.
You're blocking the way.
Estás bloqueando el camino.
Aren't we blocking the way?
¿No estamos bloqueando el paso?
You're blocking the way.
Estáis bloqueando el camino.
Yeah, you are blocking the way.
Sí, y tú me estorbas cada cuatro días.
Step aside. You're blocking the way.
Retírese de ahí, está usted impidiendo el paso.
I am not blocking the way.
No me meto en tu camino.
Palabra del día
aterrador