blockade

The countries that are suffering from blockades—Libya, Cuba and Iran.	Los países que están sufriendo bloqueos —Libia, Cuba e Irán.
Censorship is one of the biggest blockades in Syria.	La censura es uno de los mayores bloqueos en Siria.
In a blocking strategy, the player attempts to build blockades.	En una estrategia de bloqueo, el jugador intenta crear bloqueos.
Together, we can overcome the police blockades and show solidarity.	Juntos, podemos superar los bloqueos policiales y mostrar solidaridad.
Injection helps, including in the treatment and blockades.	La inyección de ayuda, incluyendo en el tratamiento y bloqueos.
Meanwhile, the barricades and blockades remain, including in Nochixtlán.	Mientras tanto, las barricadas y bloqueos se mantienen, incluso en Nochixtlán.
That is how we also avoid blockades by individual countries.	Así es como también evitamos bloqueos de países individuales.
Yin postures mobilize the flow of prana, releasing energetic blockades.	Las posturas yin movilizan el flujo de prana, liberando los bloqueos energéticos.
The traumas, blockades and negative energies (magic) from a previous life.	Los traumas, los bloqueos y las energías negativas (magia) de una vida anterior.
There must be an end to all economic blockades.	Hay que poner fin a todos los bloqueos económicos.
The plan will include trenches, fences, blockades and other measures.	El plan incluye la construcción de trincheras, vallas, bloqueos y otras medidas.
The march will begin with the national blockades on April 20.	La marcha comenzará el 20 de abril con bloqueos nacionales.
Regional blockades have potential advantages, such as hemodynamic and respiratory stability.	Los bloqueos regionales presentan potenciales ventajas, como mayor estabilidad hemodinámica y respiratoria.
Institutional inertia and tenure are formidable blockades to overcome.	La inercia institucional y la tenencia son formidables para superar los bloqueos.
In some cases, such actions led to blockades of the communities involved.	En algunos casos, esas acciones provocaron el bloqueo de las comunidades.
Spiritually it revitalizes the soul and eliminates energy blockades and possible tensions.	Espiritualmente revitaliza el alma y elimina los bloqueos energéticos y posibles tensiones.
How many will join the blockades in 2004?	¿Cuántos se unirán a estos bloqueos en 2004?
It is true that there are some shortages due to the blockades, however.	Es verdad que hay cierto desabasto debido a los bloqueos, sin embargo.
As arrests continued, teachers and their supporters set up road blockades.	Mientras los arrestos continuaban, los maestros y sus simpatizantes instalaron bloqueos carreteros.
Meanwhile, many highway blockades are lifted and strikes interrupted.	Mientras tanto, muchos bloqueos carreteros han sido levantados y las huelgas interrumpidas.