blessed are the merciful
- Ejemplos
Quite different, and also very clear, is our Lord's teaching. He sums up the history of divine mercy towards mankind with these words: blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.[9] | Otra —y muy clara— es la enseñanza de Nuestro Señor, que compendia la historia de la clemencia divina con la humanidad en estas palabras: bienaventurados los misericordiosos, porque alcanzarán misericordia [9]. |
Blessed are the merciful, Frank, for they'll receive mercy themselves. | Benditos son los misericordiosos, Frank, porque ellos mismos recibirán misericordia. |
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy. | Bendijo sean el misericordioso: para ellos obtendrá la misericordia. |
MT 5:7 Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy. | MAT 5:7 Bienaventurados los misericordiosos: porque ellos alcanzarán misericordia. |
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy. | Se bendicen el merciful: para ellos obtendrán misericordia. |
Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. | Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos obtendrán misericordia. |
Blessed are the merciful; they shall have mercy shown them. | Bienaventurados los misericordiosos, porque a ellos se les mostrará misericordia. |
Blessed are the merciful, for they will be shown mercy. | Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia. |
Blessed are the merciful, for they will be shown mercy. | Dichosos los misericordioso, porque ellos alcanzarán misericordia. |
Blessed are the merciful; for they shall obtain mercy. | Benditos son los compasivos; porque ellos obtendrán compasión. |
Blessed are the merciful, for they will receive mercy. | Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia. |
Blessed are the merciful, for they will receive mercy. | Dichosos los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia. |
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy. | Bienaventurados los misericordiosos; porque ellos alcanzarán misericordia. |
Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. | Bienaventurados los misericordiosos, porque alcanzarán misericordia. |
Blessed are the merciful, for they will be shown mercy. | Bienaventurados los que lloran porque ellos serán consolados. |
Blessed are the merciful, for they will receive mercy. | Felices los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia. |
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy. | Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos encontrarán misericordia. |
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy. | Benditos son los compasivos, porque obtendrán compasión. |
Blessed are the merciful, the compassionate. | Bienaventurados son los misericordiosos, los compasivos. |
You obtain mercy by showing it: Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy. | Usted obtiene la misericordia mostrándola: Bendito es el misericordioso, porque ellos obtendrán la misericordia. |
