blazon

On an unassuming stroll through the streets of Wynwood, it's normal to be surprised by enormous works of art blazoned on the walls.	En un sencillo paseo por las amplias calles del distrito de Wynwood, es común que nos sorprendan enormes obras de arte pintadas en las paredes y muros.
SC-Project brand is present in the major competition and world championship and is one of the most blazoned brand in the motorbike exhaust system sector.	La marca SC-Project está presente en las principales competiciones y campeonatos del mundo y es una de las marcas más premiadas en el sector de los escapes para moto.
All that hath befallen Us in the past hath advanced the interests of Our Revelation and blazoned its fame; and all that may befall Us in the future will have a like result.	Todo lo que nos ha acaecido en el pasado, ha promovido los intereses de nuestra Revelación y ha proclamado su fama; y todo lo que nos acaezca en el futuro tendrá un resultado semejante.
Visitors are always stunned at how the snow lasts during the typically deep blue skied, sun blazoned days.	Los visitantes siempre están fascinados de cómo la nieve puede durar tanto durante esos días soleados bajo cielos tan típicamente azules.
We wouldn't want to expire in rumors from shopkeepers, but the same official complained the last Gilera blazoned Paris Dakar, leaks from the tanks that the poor mechanics have had to repair often.	No queremos en rumores de comerciantes, pero el mismo funcionario se quejó de que la Gilera última eco Paris Dakar, fugas de los tanques que los pobres mecánicos han tenido que reparar a menudo.
He had written that message in ink as a thirty-five year old and, thirty-five years ago, he blazoned the same message in blood; and it is this message which gives meaning to his martyrdom.	Había escrito ese mensaje con tinta a sus treinta y cinco años, y hace treinta y cinco años, plasmó el mismo mensaje en sangre; y es ese el mensaje que da sentido a su martirio el día de hoy.
The scene, which would have been unthinkable during the last days of Archbishop Romero—a time of tensions between Romero and the other bishops—will begin with a procession of two hundred bishops wearing chasubles blazoned with Romero's episcopal coat of arms.	La escena inconcebible durante los últimos días de Mons. Romero—tiempos de tensión entre Romero y los otros obispos—comenzará con una procesión de doscientos obispos todos portando una casulla con el escudo episcopal de Romero.