blame someone for

Or do you just need to blame someone for what hpened?
¿O necesitas culpar a alguien por lo que ha pasado?
You want to blame someone for your problems.
Quieres culpar a alguien de tus problemas.
You want to blame someone for your problems?
¿Quieres culpar a alguien de tus problemas?
How can you blame someone for acting according to his own nature?
¿Cómo se puede culpar a alguien por actuar siguiendo su propia naturaleza?
Well, darling, you can't blame someone for being old.
Cariño, no se puede culpar a nadie de hacerse mayor.
You have to blame someone for that.
Tienes que culpar a alguien por eso.
You can't blame someone for their basic lack of moral fiber.
No se le puede culpar por carecer de moral.
I understand the need to blame someone for your husband's downfall.
Entiendo la necesidad de culpar a alguien, por la ruina de su marido.
Looking to blame someone for that?
¿Estás buscando culpar a alguien por eso?
Dad, if you want to blame someone for luthorcorp's woes, why don't you lookin the mirror?
Papa, si quieres echarle la culpa a alguien de la luthorcorp, ¿Por qué no te miras en el espejo?
Because triangles confront us with very difficult emotions, we will usually find ourselves trying to blame someone for the presence of a triangle in our lives.
Porque los triángulos nos enfrentan a emociones muy difíciles, y a menudo nos encontraremos intentando culpar a alguien de la presencia de un triángulo en nuestras vidas.
Palabra del día
el espumillón