blackfish

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ésta es una página informativa complementaria de la película Blackfish (2013).	This is a supplementary information page of the movie Blackfish (2013).
Sin cortes comerciales, la película Blackfish completa tiene una duración de 83 minutos.	Without commercial breaks, the full movie Blackfish has a duration of 83 minutes.
Ambos aparecieron en la película Blackfish.	They both appeared in the film Blackfish.
Blackfish muestra las consecuencias a veces devastadoras de mantener esas inteligentes y sensibles criaturas en cautiverio.	Blackfish shows the sometimes devastating consequences of keeping these intelligent and sensitive creatures in captivity.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Blackfish posee una duración de 83 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Blackfish has a duration of 83 minutes.
Blackfish ya hizo olas en el debate sobre el cautiverio de cetáceos, pero uno de los ex entrenadores mostrados en el documental ha hecho más por la causa.	OceanWall Blackfish already made waves in the cetacean captivity debate, but one of the former trainers featured in the documentary has done more for the cause.
Última llamada Atrapados en el hielo (The Endurance)Baby Human Baraka Bebés (Bébés)Billy Wilder habla (Billy Wilder Speaks)Blackfish Bombshell: La historia de Hedy Lamarr (Bombshell: The Hedy Lamarr Story)Bright Lights.	Última llamada An Inconvenient Truth Arctic Tale Baby Human Baraka Bébés Billy Wilder Speaks Blackfish Bombshell: The Hedy Lamarr Story Bones of Contention Bright Lights.
Aprovecha la flexibilidad de las aeronaves de despegue y aterrizaje vertical V-44 X Blackfish y Y-32 Xi'an, que combinan las virtudes de los transportes de motor giratorio y fijo.	Take advantage of the flexibility provided by the V-44 X Blackfish and Y-32 Xi'an VTOL (Vertical Take-Off and Landing) aircraft, which combine the strengths of fixed- and rotor-wing transportation.
El posterior lanzamiento del documental Blackfish (2013), que detalla la cría en cautiverio y el entrenamiento en SeaWorld, cambió la percepción pública de los espectáculos de delfines y ballenas desde el entretenimiento a algo parecido a la esclavización.	The subsequent release of the documentary Blackfish (2013) detailing captive breeding and training at SeaWorld shifted public perception of dolphin and whale shows from entertainment to something akin to enslavement.
Pero lo que me sorprende, no puedo hablar por Schiff, pero no puedo creer que esta decisión no haya venido sin la influencia del documental Blackfish, que se ha demostrado que es errónea, no es real.	But what is surprising to me is that, and I can't speak for Schiff, but I can't imagine that this decision did not come without the influence from the movie Blackfish, which has been proven to be inaccurate, not factual.
SeaWorld dice que los federales no tomarán medidas en su contra por 'Blackfish'	SeaWorld says feds won't take action against it for 'Blackfish'
La controversia en torno a Blackfish ha distanciado a los ciudadanos concienciados sobre el medio ambiente de continuar como contribuyentes activos por el interés en la investigación de conservación marina en los Estados Unidos.	The controversy surrounding Blackfish has driven environmentally conscious consumers away from one of the most active contributors to marine conservation research in the United States.
Pero no se estableció una población en cautiverio, posiblemente en parte debido al sentimiento anti acuario generado por la película Blackfish y las organizaciones de derechos de los anima les que hicieron que esa opción fuera difícil de llevar a cabo.	But no captive population was established, possibly partly due to the anti-aquarium sentiment generated by the film Blackfish and animal rights organizations that made that option unpalatable.