blacken

Impossibly, the stone began to blacken almost at once.	Imposiblemente, la piedra empezó a ennegrecer casi al instante.
It had served its purpose, which was to blacken his name.	Había cumplido su propósito, que era el de ensuciar su nombre.
All mushrooms that do not blacken when being cut are edible?	¿Todas las setas que al cortarlas no ennegrecen son comestibles?
It is hinted that I wished to blacken Stalin and the GPU.	Se sugiere que quise denigrar a Stalin y su GPU.
Getting away from the ground can blacken any match day experience.	Alejarse del suelo puede oscurecer cualquier experiencia de día de partido.
Is it just to blacken our characters, and give us a bad name?	¿Es solamente para manchar nuestros carácteres, y darnos un nombre malo?
Clouds blacken the sky (and everyone's mood).	Las nubes enturbian el cielo (y el humor de todos).
Now Pentagon intends to discredit WikiLeaks and blacken their name.	Ahora el Pentágono tiene la intención de desacreditar a WikiLeaks y ennegrecer su nombre.
It is hinted that I wanted to blacken Stalin and his GPU.	Se señala que yo quería ensuciar a Stalin y su GPU.
A vile attempt... to blacken my name.	Un vil intento... de enturbiar mi nombre.
While slander may blacken the reputation, it cannot stain the character.	Aunque la calumnia puede ennegrecer el nombre, no puede manchar el carácter.
We have made no attempt either to blacken or to flatter anyone.	No hemos hecho ninguna tentativa de ennegrecer o adular a alguien.
You want me to blacken the lady's name?	¿Quiere que manche el nombre de la dama?
His blood was already beginning to blacken and clot in the open air.	Su sangre ya estaba empezando a coagularse y ennegrecerse en el aire.
Wait there, boys, and mind you don't blacken the furniture.	Esperad y no ensuciad los muebles.
You who are the king of the stars, blacken the sun!	¡Tú, que eres el rey de todos los astros, oscurece el sol!
Don't you dare blacken that man's name!	No te atrevas ennegrecer el nombre de ese hombre!
The Phoenix have drawn upon their Crane allies to blacken our name in the courts.	Los Fénix han usado a sus aliados Grulla para ennegrecer nuestro nombre en las cortes.
Arai and his archers seemed to blacken the sky with arrows, if only for a moment.	Arai y sus arqueros parecieron ennegrecer el cielo con sus flechas, aunque solo un momento.
You alone can blacken the sun.	Tú eres el único que puedes oscurecer el cielo.