bivalvo

Diccionario
Ejemplos

Los frutos que son cápsulas de bivalvo loculicida se caracterizan por una apertura explosiva.	The fruits which are bivalve loculicide capsules are characterized by an explosive opening.
Se trata de un molusco bivalvo que encontramos en grandes cantidades en nuestras costas gallegas.	The cockle is a bivalve mollusc that can be found in large quantities along the Galician coast.
Se trata del bivalvo Margaritifera auricularia, actualmente considerada entre las especies en mayor peligro de extinción del planeta.	It is the bivalve Margaritifera auricularia, currently considered among the species at most risk of extinction in the planet.
Este juego permite fabricar como sordo, odnostvorchatye, las ventanas rotatorias y povorotno-plegables, y bivalvo bezimpostnye e impostnye las ventanas.	This set allows to make as deaf, one-folding, rotary and povorotno-folding windows, and two-folding bezimpostnye and impostnye windows.
Las Conchitas de Sagara son muy sensibles al frío bivalvo y prefieren emigrar hacia aguas mas cálidas durante el frío invierno.	Sagara's Scallop is a very sensitive to the cold bivalve that prefers to migrate toward warmer waters during cold winters.
Corsé bivalvo formado por una placa delantera, una placa trasera y zonas de solape lateral todas en termoplástico y con fuertes ballenas laterales conformadas.	Bivalve corset formed by a front plate, a back plate and lateral overlap zones all in thermoplastic and strong shaped lateral whales.
Otro grupo de los moluscos - bivalvo - ha recibido el nombre por el número de las hojas de sus fregaderos asegurados a la cima.	Other group of molluscs - folding - has received the name on number of shutters of their bowls fastened at top.
Corsé bivalvo formado por una placa delantera, una placa trasera y zonas de solape lateral todas en termoplástico y con fuertes ballenas laterales conformadas.	Reviews Bivalve corset formed by a front plate, a back plate and lateral overlap zones all in thermoplastic and strong shaped lateral whales.
Corsé bivalvo formado por una placa delantera, una placa trasera y zonas de solape lateral todas en termoplástico y con fuertes ballenas laterales conformadas.	Orliman LSO-B Bivalve corset formed by a front plate, a back plate and lateral overlap zones all in thermoplastic and strong shaped lateral whales.
En la zona de Posidona Oceanica viven crustáceos, bancos de peces pequeños y el gran bivalvo Pinna Nobilis, comúnmente llamado Nagra, actualmente en peligro de extinción.	In the zone of Posidonia, they live crustaceans, schools of small fish and the great bivalve Pinna Nobilis, commonly called Nacra, currently in danger of extinction.
Orliman Orliman TLSO-B C Corsé bivalvo formado por una placa delantera, una placa trasera y zonas de solape lateral todas en termoplástico y con fuertes ballenas laterales conformadas.	Orliman Orliman TLSO-B C Bivalve corset formed by a front plate, a back plate and lateral overlap zones all in thermoplastic and strong shaped lateral whales.
Almejón de Sangre Descripción: El almejón de sangre es un molusco bivalvo que vive hundido en la arena y forma bancos naturales de frente a las costas.	Description: The hard clam is a bivalve shellfish that lives in the sand and a form of natural beds on the grounds overlooking the coast.
Corse Rigido Toraco-Lumbosacro Orliman TLSO-B C Corsé bivalvo formado por una placa delantera, una placa trasera y zonas de solape lateral todas en termoplástico y con fuertes ballenas laterales conformadas.	CORSE RIGIDO TORACO-LUMBOSACRO TLSO Bivalve corset formed by a front plate, a back plate and lateral overlap zones all in thermoplastic and strong shaped lateral whales.
Si las puertas bivalvo (raspashnye, con shtulpom), a la definición de las dimensiones máximamente admisibles, debe tomar en consideración la influencia de los cargamentos de viento en shtulpovyj el perfil.	If doors two-folding (raspashnye, with shtulpom) at definition of as much as possible admissible sizes, it is necessary to consider influence of wind loadings on shtulpovyj a profile.
Cancale es junto a la atlántica Arcachon y la mediterránea Bouzigues una de las tres ciudades santas para los amantes del bivalvo y se ha convertido en la segunda localidad francesa exportadora del marisco hacia Europa.	Besides Atlantic town of Arcachon and the Mediterranean Bouzigues Cancale is one of the three holy cities for bivalve lovers and has become the second French town exporting seafood to Europe.
Efectos: El corsé bivalvo con apoyo esternal nos permite una perfecta inmovilización de la columna toraco-lumbosacra gracias a sus dos valvas envolventes ajustadas mediante un sistema de velcros, manteniendo la columna en extensión completa, evitando giros laterales y movimientos de rotación.	Effects: The bivalve corset with sternal support allows a perfect immobilization of the thoraco-lumbosacral spine thanks to dos shells surround adjusted by a Velcro system, keeping the spine in full extension, preventing unwanted rotations and rotational movements.
Nuestro análisis apunta a una diferenciaciónespacial y contextual entre Argopecten purpuratus, bivalvo del océanoPacífico, y Strophocheilus oblongus, gastrópodo de las selvas orientalesde Argentina, diferencia que es interpretada a la luz de otros contextosarqueológicos y etnográficos de alto contenido simbólico.	Our analysis points to both spatial and contextualdifferentiation between Argopecten purpuratus, a Pacific Ocean bivalve,and Strophocheilus oblongus, a gastropod from the Argentinian neo-tropics. This difference is interpreted in light of other archaeologicaland ethnographical contexts with high symbolic meaning.
Bivalvo or dos piezas - Está hecho de dos partes para unir por medio de dos correas de velcro, y hace que el aplicación más fácil, porque es posible aplicar la mitad frontal y la mitad posterior en diferentes momentos.	Bivalve or two-piece–It is made up of two parts to be joined together by means of two Velcro straps, and makes the application easier, because it is possible to apply the front half and the back half at different moments.
De es posible hacer odnostvorchatymi y bivalvo.	From it is possible to do one-folding and folding.
En mantijnoj las cavidades bivalvo viven como parásito más de 10 tipos de los infusorios diferentes.	In mantijnoj cavities of the folding parasitize more than 10 kinds of different infusorians.