bituminosa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Entonces formaron capas de un material esponjoso, turba bituminosa.	They formed layers of a spongy material call peat.
El aluminio debe protegerse con pintura bituminosa.	The aluminium must be protected with bituminous paint.
Hempel proof 10. Selladora bituminosa para el calafateado de los barcos de madera.	Hempel proof 10. Bitumen sealant for caulking wood boats.
Nota: Esto también puede suceder si se emplea una mezcla bituminosa demasiado rica.	This may also occur with too rich a bituminous mixture.
Emulsión impermeabilizante elástica bituminosa.	Elastic bituminous waterproofing emulsion.
Para estar seguro, que se pegan mediante mezcla bituminosa, de betún de petróleo, u otros adhesivos.	To be safe, they are glued using bituminous mixture, of petroleum bitumen, or other adhesives.
EAM A67BFM - Ficha técnica Emulsión bituminosa aniónica de rotura media para mezclas bituminosas de granulometría abierta.	EAM A67BFM Medium break anionic bituminous emulsion for bituminous open-graded mixes.
El Carbón Activado Apelsa CAB-1000 es un producto de alta calidad fabricado a partir de hulla bituminosa.	Apelsa CAB-1000 Activated Carbons are high quality products manufactured from bituminous coal.
Betún aditivado que mejora la cohesión y adhesividad de la mezcla bituminosa frente a betunes convencionales.	Bitumen with additives that improves the cohesion and adhesion of the bituminous mixture compared to conventional bitumens.
Este transportará diariamente 800,000 barriles de arena bituminosa a las refinerías de Texas.	It would transport 800,000 barrels per day from oil sands in Canada to Texas refineries.
La maquina de emulsion bituminosa consistentemente mezcla los componentes en mezcladores hidrodinámicos a ciertas presiones y temperaturas.	The bitumen emulsion unit consecutively blends components in hydrodynamic mixers at certain pressures and temperatures.
Acustidan es un aislante acústico a bajas frecuencias, compuesto de una lámina bituminosa y manta de fibras.	Acustidan is acoustic insulation for low frequencies, composed of a bituminous sheet and a fiber blanket.
EAR-2 A65BR - Ficha técnica Emulsión bituminosa aniónica de rotura rápida para tratamientos superficiales mediante riegos con gravilla.	EAR-2 A65BR Quick break anionic bituminous emulsion for surface treatments using gravel.
Para las instalaciones de combustión que utilicen pizarra bituminosa, el índice mínimo de desulfuración será del 95 %.	For combustion plants firing oil shale, the minimum rate of desulphurisation is 95 %.
EAM-m A67BPFM- Ficha técnica Emulsión bituminosa aniónica modificada de rotura media para mezclas bituminosas de granulometría abierta.	EAM-m A67BPFM Modified medium break anionic bituminous emulsion for bituminous open-graded mixes.
Este material basado en una masilla bituminosa esy promover activamente el nuevo producto en el mercado ruso.	This material based on a bituminous mastic isand actively promote the new product on the Russian market.
Después de eso, las láminas de espuma se pegan usando masilla de impermeabilización bituminosa, y luego rociados con arena.	After that, the foam sheets are glued using bituminous waterproofing mastic, and then sprinkled with sand.
EAL-2 A60BL - Ficha técnica Emulsión bituminosa aniónica de rotura lenta para lechadas bituminosas y microaglomerados en frío y grava-emulsión.	EAL-2 A60BL Slow break anionic bituminous emulsion for bituminous grout, cold micro-agglomerates and gravel-emulsion.
Para esto, su esquema de pintura superficial tiene una base epoxi con alto contenido de zinc y terminación epoxi bituminosa.	For this, its surface paint scheme has an epoxy base with high zinc content and bituminous epoxy termination.
Debe prohibirse toda nueva exploración y explotación de petróleo, arenas bituminosas, pizarra bituminosa, carbón, uranio y gas natural.	All new exploration and exploitation of oil, tar sands, oil shale, coal, uranium, and natural gas should be banned.