bite your
- Ejemplos
Barney, do you have to bite your nails so loud? | Barney, ¿tienes que morderte las uñas tan alto? |
It might protect you, or it might bite your hand off. | Podría protegerte, o podría arrancarte la mano de un mordisco. |
Remember in college you used to bite your nails? | ¿Recuerdas que en el instituto solías morderte las uñas? |
How many times have I told you not to bite your sist— | Cuántas veces te he dicho que no muerdas a tu her—? |
Try chewing sugarless gum every time you want to bite your nails. | Trata de masticar chicle sin azúcar cada vez que quieras morderte las uñas. |
I didn't mean to bite your head off in there. | Muy bien, escucha, no quise arrancarte la cabeza allá adentro. |
Call me pretty again, I'll bite your nose off. | Repite lo de bonita y te arranco la nariz. |
Very first argument, guaranteed he'll bite your head off. | A la primera discusión, te garantizo que te arrancará la cabeza de un bocado. |
Don't bite your nails or pick at the cuticle area around them. | No te muerdas las uñas ni estires de las cutículas que las rodean. |
But when you bite your nails, your nails aren't there to do those things. | Pero cuando te muerdes las uñas, ya no puedes usarlas para esas cosas. |
Don't bite your nails. | No te muerdas las uñas. |
Help you with your troubles one day, and bite your eyes out the next. | Un día te ayudarán con tus problemas y al siguiente te morderán los ojos. |
Do you bite your nails? | ¿Te comes las uñas? |
You bite your nails? | ¿Te muerdes la uñas? |
Do you bite your fingernails or chew the end of your pencil? +? | Te muerdes las uñas o muerdes la parte posterior del lápiz? +? |
Shall I bite your ears again? | Entonces, ¿debería morderte la oreja como la última vez? |
You bite your nails that fast? | Te muerdes las uñas tan rápido? |
Make sure your teeth don't bite your outer lip, as this may appear insecure or nervous. | Asegúrate de no morderte la parte exterior del labio con los dientes, ya que podrías parecer inseguro o nervioso. |
Don't bite your lip or squint with uncertainty. Instead, keep a straight face with just a slight smile and keep your eyes wide open, ready for the next challenge ahead. | No te muerdas los labios ni entornes los ojos con incertidumbre sino, en cambio, mantente impávido sonriendo ligeramente con los ojos muy abiertos, listo para tu siguiente desafío. |
Stare deeply into the eyes of your new love, and bite your lip very hard. Smile. I find this is my most common approach, it usually works, but your lips will hurt after a while. | Mira fijamente a los ojos de tu nuevo amor, y muerde fuertemente tu labio mientras sonríes. Esta solución es muy común y usualmente funciona, pero debes saber que tus labios te dolerán. |
