bite off

arrancar de un mordisco

A man shouldn't bite off more than he can chew.	Un hombre no debería morder más de lo que puede masticar.
This python did not bite off more than it could chew.	Esta pitón no mordió más de lo que podía masticar.
Not to mention, "Never bite off more than you can chew."	Sin mencionar, "Nunca muerdas más de lo que puedes masticar."
Don't bite off more than you can chew.	No muerdas más de lo que puedes masticar.
Don't bite off more than you can chew.	No morder más de lo que puede masticar.
Don't bite off more than you can chew.	No muerdas más de lo que puedes masticar.
Don't bite off more than you can chew.	No muerdan más de lo que puedan masticar.
Don't bite off more than you can chew.	No muerda más de lo que pueda masticar.
After that the remained wire break off or bite off.	Después de esto el alambre que se ha quedado rompen o muerden.
He tried to bite off more than he could chew, I take it.	Trató de morder más de lo que podía masticar, supongo.
That the manicure looked accurately, bite off a nail in one step.	Que la manicura se vea exactamente, muerdan la uña de un golpe.
A wire cautiously cut or bite off.	El alambre cortan con precaución o muerden.
But make sure you speak into his good ear, the one she didn't bite off.	Pero asegúrate de hablarle en su oído bueno, el que ella no le mordió.
Make an eyelet if you wish, or bite off with nippers an excess wire.	Hagan petelku, si queréis, o muerdan por las pinzas cortantes el alambre superfluo.
Yancey cautions budding entrepreneurs not to bite off more than they can chew.	Yancey advierte a los empresarios principiantes no abarcar más de lo que pueden manejar.
Don't bite off more than you can chew!	No abarques más de lo que puedes apretar.
It is semi-transparent, refreshingly cool, springy in texture, and fun to bite off in small pieces.	Es semitransparente, refrescante, de textura esponjosa y es divertido para comerlo en pequeños trozos.
There is a visionary founder, or team of founders, who bite off much more than they can do.	Hay unx fundadorx visionarix, o un equipo de fundadorxs, que muerden mucho más de lo que pueden masticar.
I am sure you will find more than you can bite off, if you start your searches in that area.	Estoy seguro que encontrará más de lo que puede abarcar, si inicia sus búsquedas en esa zona.
At 8 forward cutters - on 4 from above and from below - sharp gear edges that it was more convenient to bite off.	Cerca de 8 cortadores delanteros - por 4 de arriba y de abajo - los bordes agudos dentados que sea más conveniente morder.