bita

Diccionario
Ejemplos

Bolitho le vio caminar hacia la escotilla y entonces se sentó sobre una bita.	Bolitho watched him walk to the hatchway and then seated himself on a bollard.
Una vida consagrada capaz de reconocer la sed que la ha- bita y de ponerse en camino hacia el pozo del que mana agua viva (cf.	A consecrated life capable of acknowledging the thirst it has and of getting on the path towards the well from which flows the living water (cf.
Pequeña bita de madera con cuerda para colgar en los colores marítimos clásicos.	Small wooden bollard with rope for hanging in classic maritime colours.
La cornamusa, también conocida como bita, es un elemento de amarre que se instala al costado de los pantalanes mediante tornillos de cabeza de martillo y tuercas de acero inoxidable.	The cleat, also known as a bitt, is a mooring component that is fitted to the side of docks using T-head bolts and stainless-steel nuts.
¿Cuál es la política de BITA respecto a mis datos?	What is BITA's policy with respect to my data?
Traducción a inglés por Tessa La, revisión de Bita J.	Translated by Tessa La, revised by Bita J.
Dániel Bita es un periodista húngaro.	Dániel Bita is a Hungarian journalist.
BITA te permite ofrecer tu amarre para que otros usuarios lo ocupen.	BITA allows you to offer your mooring so others may use it.
Rally Auto: Bita Rondas 6 y 7 de diciembre última carrera de la temporada 2014.	Rally Auto: Bita Rounds 6 and 7 December last race of the 2014 season.
BITA ofrece también un completo Portulano.	BITA also offers a complete List of Ports.
¿Qué es un intercambio BITA?	What is a BITA swap?
¿Qué es un anfitrión BITA?	What is a BITA Host?
El intercambio es la parte fundamental del servicio BITA y su razón de ser.	Swapping is the fundamental service offered by BITA and the reason for its existence.
En el mapa que aparece en la web se destacan los puertos con amarres BITA.	Ports with BITA moorings are high-lighted on the map shown on the web.
Un usuario de BITA es a menudo invitado y anfitrión a la vez.	A BITA user is often both a Host and a Guest simultaneously.
BITA ofrece a través de su servicio de cancelaciones todas las herramientas posibles para evitar malentendidos entre los usuarios.	In its cancellation service, BITA offers a host of possibilities to avoid misunderstandings between users.
Es la cesión esporádica, temporal y de breve duración del uso de amarres entre dos usuarios registrados BITA.	It is the sporadic, temporary, short term transfer of the use of moorings between two registered users of BITA.
Para celebrar, Bita J, creó esta trivia en donde puedes explorar la última década de Alexander como artista.	To celebrate, we've created this quiz made by Bita J, in which we explore Alexander's past decade as an artist.
La Reserva ambiental ecoturística del Bita, conocida como El Refugio Nimajay. Es administrada por un operador cuyas coordenadas están en aquí.	The environmental ecotourism reserve of Bita, known as the Nimajay refuge it is administered by an operator whose coordinates are here.
En 2005, las artistas Bita Fayyazi Azad und Mandana Moghaddam todavía pudieron representar a su país en la Bienal de Venecia con impresionantes instalaciones.	As recently as 2005, Iranian artists Bita Fayyazi Azad and Mandana Moghaddam were allowed to represent their country with impressive installations at the Venice Biennale.