birol

Traductor
Ejemplos

En respuesta, Birol señaló la necesidad de que la comunidad internacional actúe y apoye.	Birol noted the need for a response from the international community.
Fatih Birol, economista jefe de la Agencia Internacional de Energía (AIE), afirma que la crisis del petróleo llegará mucho antes de lo previsto.	Fatih Birol, chief economist of the International Energy Agency (IEA), affirms that the oil crisis will hit much sooner than previously expected.
Los Wild Card fueron entregados a Lütfi Cenet y Birol Uymaz por parte del organizador y a Pedro Piedrabuena por la UMB.	The wildcards were given to Lütfi Cenet and Birol Uymaz on behalf of the organizer and Pedro Piedrabuena from the UMB.
En respuesta a las ONG, Birol reconoció el problema de la energía nuclear, pero sostuvo que no vislumbra un retiro paulatino de las tecnologías en los próximos 25 años.	Responding to NGOs, Birol acknowledged problems with nuclear energy, but said he did not envisage a phase-out of the technology in the next 25 years.
También en el evento, la coordinadora general de protección social de jóvenes y adolescentes del Ministerio de Desarrollo Social y Agrario, Alline Birol, criticó la escasez de datos precisos sobre las víctimas de tráfico humano en Brasil.	Also attended the event the General Coordinator of Social Protection for Youth and Adolescents of the Ministry of Social and Agrarian Development, Alline Birol, who criticized the lack of accurate data on the victims of human trafficking in Brazil.
En otra arista, el economista jefe del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), Fatih Birol, opinó que los 100 dólares por barril serían perjudiciales para la economía mundial.	On the other hand, the chief economist of the International Atomic Energy Agency (IAEA), Fatih Birol, holds the opinion that 100 dollars per barrel would be damaging to the global economy.
Fathi Birol, de la Agencia Internacional de Energía, sostuvo que es necesaria la inversión de US$ 17 trillones para asegurar que los requerimientos de energía del mundo del año 2020 sean asequibles, lo que equivale a solo un 1 por ciento del PBI mundial.	Fatih Birol, International Energy Agency, said the US$17 trillion investment required to safeguard the world's energy requirement by 2020 is affordable, and equivalent to just one percent of global GDP.