bípedo

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

La marcha puede ser bípeda o cuadrúpeda.	Gait can be either bipedal or quadrupedal.
Ha existido un considerable debate sobre si los pterosaurios caminaban de manera cuadrúpeda o bípeda.	There was considerable debate whether pterosaurs ambulated as quadrupeds or as bipeds.
Ella necesitaba que Mae viviera su parte del contrato, como la bípeda que la ayuda.	She needed Mae to live her part of the contract, as the two-legged to help her.
Nuestra vulnerabilidad al dolor de la parte inferior de la espalda es el precio que pagamos por la locomoción bípeda.	Our vulnerability to low back pain is the price we pay for bipedal locomotion.
Clásicos Grimlock tiene un modo de tiranosaurio basa en el concepto actualizado del tiranosaurio como una criatura bípeda.	Classics Grimlock bears a tyrannosaurus mode based upon the updated concept of the tyrannosaurus as a bipedal creature.
Un paso clave en la historia de la humanidad fue la aparición de la locomoción bípeda en nuestros ancestros.	A critical step in the history of humankind is the emergence of bipedal locomotion in our ancestors.
De hecho se ha podido comprobar que la posición bípeda resultó ser muy conveniente en tan vulnerables condiciones de vida.	In fact it has been able to check that the biped position resulted to be very convenient in so vulnerable conditions of life.
El proceso de salvar el mundo en el primer juego consiste en volar Jehuty, un mech Orbital Frame bípeda, y la liberación de su ciudad desde su infestación mal-robot.	The process of saving the world in the first game involves flying Jehuty, a bipedal Orbital Frame mech, and freeing your city from its evil-robot infestation.
El TETSUJIN 28 GO (a la venta desde 2006), fabricado por Vstone Co., Ltd., es otro ejemplo de comercialización de la tecnología de locomoción bípeda diseñada por el Sr. Takahashi.	TETSUJIN 28 GO (on sale from 2006), manufactured by Vstone Co., Ltd., is another example of the commercialization of Mr. Takahashi's bipedal walking technology.
En 2004, el año en que el Sr. Takahashi inventó la innovadora tecnología de locomoción bípeda conocida como SHIN–Walk, la OLT registró inmediatamente la correspondiente solicitud de patente ante la JPO.	In 2004 when Mr. Takahashi invented the innovative bipedal locomotion named SHIN-Walk, the TLO immediately filed a patent application with the JPO.
Porque Redmaw es un Thunderjaw, una enorme máquina bípeda que se desplaza por el territorio de Carja y se parece a un Tyrannosaurus rex. El Thunderjaw es todo sobre el poder ofensivo.	Because Redmaw is a Thunderjaw, a huge, bipedal machine that roams Carja territory and looks like a Tyrannosaurus rex.The Thunderjaw is all about offensive power.
Fue un descubrimiento sumamente importante: el primer esqueleto de dinosaurio encontrado casi completo, en el cual se demostraba una postura claramente bípeda (el primero había sido descubierto en 1834 en Maidstone, Inglaterra).	It was an extremely important find: Hadrosaurus was one of the first nearly complete dinosaur skeletons found (the first was in 1834, in Maidstone, England), and it was clearly a bipedal creature.
Pasarían unos cuantos millones de años más antes de que una especie homínida bípeda empezara a golpear una piedra con otra para hacer lascas y elaborar herramientas simples de piedra (a diferencia de usarlas).	It would be a few million more years before any bipedal hominid species would actually begin to strike stones together to produce sharp flakes and thus make (as opposed to just use) simple stone tools.
Ahora lo que es interesante es que los animales que dijimos que rebotan en el plano vertical de esta manera, y en nuestra colaboración con Pixar en la película "Bichos", discutimos la naturaleza bípeda de los personajes de las hormigas.	Now, what's interesting is the animals, then—we said—bounce along the vertical plane this way, and in our collaborations with Pixar, in "A Bug's Life," we discussed the bipedal nature of the characters of the ants.
Un ejemplo de Estructuración es la posición erecta y locomoción bípeda de los seres humanos.	An example of Structuring is the straightened up position of humans.
Cuando el Dr. Katō construyó el WABOT-1, un robot humanoide de cuerpo completo, éste tardaba unos 45 segundos en dar un paso con su funcionalidad bípeda.	When Katō made the humanlike robot WABOT-1, the bipedal section took 45 seconds to take a single step and the stride length was only 10 centimeters.
Estas solas causas bastarian para que la posicion bípeda fuese útil al hombre, pero hay todavía muchas acciones que exigen la libertad de ambos brazos y de la parte superior del cuerpo, el cual para este objeto debe poder descansar con firmeza sobre los piés.	From these causes alone it would have been an advantage to man to become a biped; but for many actions it is indispensable that the arms and whole upper part of the body should be free; and he must for this end stand firmly on his feet.