- Ejemplos
Hinojosa fue elogiado por sus colegas por su integridad, bipartidismo y honestidad. | Hinojosa was praised by his colleagues for his integrity, bipartisanship and honesty. |
Agradezco sus esfuerzos y bipartidismo al aprobar esta nueva ley. | I appreciate their efforts, and bipartisanship, in passing this new law. |
Ellos están cansados del bipartidismo, el griterío y la mezquindad. | They are tired of the partisanship and the shouting and the pettiness. |
Keywords: reformas electorales; partido hegemónico; bipartidismo; Nuevo León. | Keywords: electoral reforms; hegemonic party; bipartisanship; Nuevo León. |
Cuando se trata de bipartidismo, es fácil hablar. | When it comes to bipartisanship, it's easy to talk the talk. |
Esto requerirá liderazgo, bipartidismo e información pública. | This will require leadership, bipartisanship, and public education. |
El bipartidismo entorpece el camino de la democracia. | The duopoly stands in the way of democracy. |
Obama y multimillonarios como Michael Bloomberg son grandes fans del compromiso y del bipartidismo. | Obama and billionaires like Michael Bloomberg are big fans of compromise and bipartisanship. |
Aquí un candidato independiente ha vencido al bipartidismo del PRI y el PAN. | Here, an independent candidate has defeated the bipartisanship of the PRI and the PAN. |
La evolución de la política en Europa: ¿Es el fin del bipartidismo? | The evolution of politics in Europe: The end of the two-party system? |
Palabras llave: bipartidismo; deconstrucción; realineamiento; clivajes; presidencialismo. | Palabras llave: Bipartisanship; deconstruction; realignment; cleavages; presidentialism. |
En un raro caso de bipartidismo, ambos partidos demandan que empeoremos el problema. | In a rare instance of bipartisanship, both parties demand that we make the problem worse. |
Al nominar a Duncan, sus colegas elogiaron su espíritu de bipartidismo y su capacidad legislativa. | In nominating Duncan, his colleagues praised his spirit of bipartisanship and his legislative ability. |
Revista Envío - ¿Logrará el bipartidismo la oposición que siempre tuvo? | Revista Envío - Will the bipartite system get the opposition back under control? |
Autores Fuentes La evolución de la política en Europa: ¿Es el fin del bipartidismo? | Authors Sources The evolution of politics in Europe: The end of the two-party system? |
La evolución de la política en Europa: ¿Es el fin del bipartidismo? | Der Tagesspiegel The evolution of politics in Europe: The end of the two-party system? |
Debate sobre el Estado de la Nación: ¿se avecina el fin del bipartidismo? | Debate on the State of the Nation: is the end of the two-party system approaching? |
Las derrotas de la izquierda y el histórico ascenso del bipartidismo en Nuevo León, México. | The defeats on the left and the historical rise of bipartisanship in Nuevo León. |
Esto afectó negativamente los resultados electorales de los gobernadores fortaleciendo el concepto del bipartidismo. | This negatively affected the electoral results of the governors, and strengthened the idea of bipartisanship. |
En conseguirla se juega en gran parte el futuro del bipartidismo. | To a great extent the future of the bipartite system depends on playing this right. |
