biotita

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Está compuesta principalmente por plagioclasa, cuarzo, feldespato alcalino y biotita.	It is composed mainly of subhedral plagioclase, quartz, alkali-feldspar and biotite.
Puede ver algunos cristales muy grandes aquí de -25kg o así de biotita.	You can see some very large -25kg or so biotite crystals here.
Está compuesto principalmente por cuarzo, feldespato alcalino, plagioclasa, biotita rica en hierro y anfíbol.	It is composed mainly of quartz, alkali-feldspar, plagioclase and iron-rich biotite and amphibole.
Las principales fases accesorias son biotita, apatito e intercrecimientos intersticiales de cuarzo y feldespato alcalino (micropegmatita).	Biotite, apatite and interstitial intergrowths of quartz and alkali feldspar (micropegmatite) are the main accessory phases.
Sus principales minerales son ortoclasa pertítica de hasta 4 cm y anfíbol, piroxeno y biotita.	Perthitic orthoclase up to 4 cm and interstitial amphibole, pyroxene and biotite are the main minerals.
Encontramos literalmente centenares de cristales de biotita, sobre todo redondeados y de no mucho interés para nosotros.	We found literally hundreds of biotite crystals, mostly rounded and of not much interest to us.
Cada piedra contiene minerales tales como mica, feldespato y biotita, que le dan a cada una su carácter específico.	Every stone however hold minerals like mica, feldspath, and biotite. They give each stone its specific character.
Montones de mica Encontramos literalmente centenares de cristales de biotita, sobre todo redondeados y de no mucho interés para nosotros.	Loads of Mica We found literally hundreds of biotite crystals, mostly rounded and of not much interest to us.
Las principales fases accesorias son biotita, apatito e intercrecimientos intersticiales de cuarzo y feldespato alcalino (micropegmatita).	Biotite, apatite and interstitial intergrowths of quartz and alkali feldspar (micropegmatite) are the main accessory phases. Rims of uralitic amphibole and chlorite are scarce.
En todas las facies, los principales minerales son cuarzo, microclino, plagioclasa, biotita y muscovita y los minerales accesorios incluyen fluorita, circón y apatito.	In all three facies the main minerals are quartz, microcline, plagioclase, biotite, and muscovite.
La rubefacción se produce por liberación de hierro debida a la alterabilidad de la biotita y está asociado a la arcilla en los recubrimientos.	The rubefaction is produced by the iron released in the weathering of the biotite and associated with the clay in the coatings.
Granito: rocas ígneas es de grano fino, medio o grueso, que consiste principalmente de cuarzo y feldespatos, con la característica común de minerales muscovita, biotita y / o anfíbol.	Granite: is an igneous rock of fine grain, medium or coarse, consisting mainly of quartz and feldspars, with the common characteristic minerals muscovite, biotite and / or amphibole.
Frecuentemente, este proceso de transformación se ha iniciado ya en el material original, éste sería el caso de las transformaciones de biotita a clorita y de los feldespatos a sericita.	This transformation process often already started in the original material. This would be the case of transformations of biotite to chlorite and of feldspars to sericite.
El mismo está emplazado en rocas metasedimentarias de bajo grado y se caracteriza por una asociación magmática de K-feldespato (fenocristales)+plagioclasa+cuarzo+biotita, con circón, apatita, ilmenita, magnetita y monacita como minerales accesorios.	The pluton was emplaced in low-grade metasedimentary rocks and its magmatic assemblage consists of K-feldspar (phenocrysts)+plagioclase+quartz+biotite, with zircon, apatite, ilmenite, magnetite and monazite as accessory minerals.
Si tratasemos de cambiar la composición de la muscovita, reemplazando el aluminio con hierro y magnesio, por ejemplo, terminaríamos con un mineral totalmente nuevo y diferente llamado biotita.	If we tried to change the composition of muscovite by replacing the aluminum with iron and magnesium, for instance, we would end up with a totally new and different mineral called biotite.
La composición mineralógica de granito se define por muy diferentes asociaciones de cuarzo, feldespato, mica (biotita y / o muscovita), anfíboles (principalmente hornablenda), piroxeno (augita y hiperstena) y olivino.	The mineralogical composition of granite is defined by very different associations of: quartz, feldspar, mica (biotite and / or muscovite), amphibole (mainly horneblenda), pyroxene (augite and hiperstena) and olivine.
Es un afloramiento de granito, con 1.000×600 metros, caracterizado por mostrar abundantes nódulos de biotita y discoide biconvexa, para aflojar la roca, dejando a sus depresiones lenticulares (correspondiente a su molde) forradas de biotita.	It is a granite outcrop, with 1000×600 meters, characterized by displaying abundant biotite nodules and biconvex discoid, to loosen rock, leaving her lenticular depressions (corresponding to its mold) forradas de biotite.
Se compone de feldespato (feldespato generalmente potasa y oligoclase) y cuarzo, con una pequeña cantidad de mica (biotita o moscovita) y minerales accesorios menores, tales como circón, apatito, magnetita, ilmenita, y sphene.	It is composed of feldspar (usually potash feldspar and oligoclase) and quartz, with a small amount of mica (biotite or muscovite) and minor accessory minerals, such as zircon, apatite, magnetite, ilmenite, and sphene.
Minerales frecuentes (y en ciertos suelos abundante-dominante): ortoclasa, plagioclasa, moscovita, biotita, calcita, dolomita, hematites, goethita, maghemita, chert, calcedonia, yeso, nódulos de matriz edáfica y nódulos y concreciones de hierro y de manganeso.	Frequent minerals (and abundant-dominant in some soils): orthoclase, plagioclase, muscovite, biotite, calcite, dolomite, haematite, goethite, maghemite, chert, chalcedony, gypsum, soil matrix nodules and nodules and concretions of iron and of manganese.
La mineralización consiste en una zona de enriquecimiento supérgeno de mineralización de cobre de estilo de pórfido y alteración secundaria de biotita desarrollada en un paquete de cuarcitas y areniscas que, como se piensa, esta asociado con un subyacente intrusivo.	Mineralization consists of a zone of supergene enrichment of porphyry-style copper mineralization and secondary biotite alteration developed in a package of quartzites and arenites and which is thought to be associated with an underlying intrusive.