biopsicosocial

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Palabras clave: policonsulta; sistema de salud; biomedicina; enfoque biopsicosocial.	Palabras clave: poly-consulting; health care system; biomedicine; bio-psychosocial focus.
Keywords: Vejez; adulto mayor; envejecimiento saludable; salud; biopsicosocial.	Keywords: Older age; elderly; healthy aging; health; biopsychosocial.
Keywords: psiquiatría; modelos explicativos; modelo biopsicosocial.	Keywords: psychiatry; explanatory models; biopsychosocial model.
Estos deben tener en cuenta las dimensiones biopsicosocial, espiritual y familiar de la persona.	This should take into account the biopsychosocial, spiritual and family dimensions of the person.
Palabras clave: Modelo biopsicosocial; ambiente; investigación; trabajo de terminación de especialidad; atención primaria.	Palabras clave: Biopsychosocial model; environment; research; final paper of residency; primary health care.
Estado de salud general y perfil biopsicosocial de adultos mayores sanos o excepcionales de Santander, Colombia.	General state of health and psychosocial profile of healthy or exceptional elderly of Santander, Colombia.
El programa de regreso al trabajo se basa en un enfoque biopsicosocial que combina aspectos médicos, psicológicos y sociales.	The return-to-work programme is based upon a biopsychosocial approach which combines medical, psychological and social aspects.
La atención primaria de salud es la encargada de consolidar y fortalecer el modelo biopsicosocial y ambientalista.	Primary health care is the one in charge of strengthening the biopsychological and environmentalist model.
Introducción: La práctica de actividades físicas proporciona una integridad biopsicosocial necesaria a longevidad con cualidad de vida.	Introduction: The practice of physical activities provides the necessary bio psychosocial integrity to the longevity with life quality.
Por ende, se destaca que la psiquiatría debe ajustarse a un modelo integrativo, basado en el enfoque holístico biopsicosocial.	Therefore, it is emphasized that psychiatry must conform to an integrative model, based on a biopsychosocial holistic approach.
Para el análisis de contenido se utilizó para el análisis de Bardin y la perspectiva del modelo biopsicosocial.	For content analysis, we used the Bardin Analysis and the perspective of the biopsychosocial model.
El modelo biopsicosocial propone que los factores biológicos, psicosociales, y sociales juegan un papel a la hora de causar depresión.	The biopsychosocial model proposes that biological, psychological, and social factors all play a role in causing depression.
La estrategia de tratamiento reconoce la naturaleza biopsicosocial de los problemas músculo-esqueléticos y fomenta que el mismo paciente realice el tratamiento.	The management strategy recognises the biopsychosocial nature of musculoskeletal complaints and encourages effective patient management.
Primero ¿es un problema que tenga una influencia mecánica, médica, biopsicosocial o una combinación de estas?	First, is it a problem with a mechanical influence, a medical influence, a biopsychosocial influence or any combination of the above?
La búsqueda constante de belleza en las sociedades contemporáneas ejerce una fuerte influencia sobre los factores que determinan el bienestar biopsicosocial de los individuos.	The constant search for beauty in contemporary societies exerts a strong influence on the factors that determine the biopsychosocial well-being of individuals.
La familia introduce e inmuniza a sus miembros en el mundo de las personas, las cosas y las relaciones con su entorno biopsicosocial.	The family unit introduces its members into and immunizes them from the world of people, things and relations with their biopsychosocial environment.
El presente trabajo tuvo como objetivo evaluar el estado de salud general y perfil biopsicosocial de un grupo adultos mayores sanos o excepcionales del departamento de Santander.	This study aimed to evaluate overall health and biopsychosocial profile of a healthy or exceptional elderly group in Santander, Colombia.
Cada uno de estos apartados, organiza la información en varias subtemáticas, que buscan dar respuesta a cuestiones de actualidad y de importancia social ofrecidas desde una perspectiva biopsicosocial.	Each of these sections, organises the information in several sub-themes, seeking to respond to current questions of social importance from a biopsychosocial perspective.
Se fundamenta en la génesis histórico-cultural del comportamiento humano, en la determinación biopsicosocial de la salud y en las regularidades psicológicas del grupo familiar.	This model was supported on the historical-cultural genesis of human behaviors, on biopsychosocial determination of health and on the psychological regularities of the family group.
En la actualidad, se considera de gran trascendencia la perspectiva de salud, manifestada esta por el propio paciente en su ambiente biopsicosocial, a través de encuestas específicas o genéricas.	The health perspective manifested by the patient in his or her biopsychosocial environment through specific or generic surveys is currently very relevant.