- Ejemplos
Esta debilidad esta conectada con la tradicion investigativa prevaleciente en la Alemania de posguerra (tal como analisis de estructura social, investigacion biografica, y analisis del discurso). | This weakness is connected to the established research traditions in post-WW II-Germany (such as in social structure analysis, biography research and discourse analysis). |
Nota Biográfica - Ernest Clayton nació en Londres en 1868. | Biographical Note - Ernest Clayton was born in London in 1868. |
Se requiere una breve sinopsis y una breve nota biográfica. | They required a short synopsis and a short biographical note. |
Su predicación fue tópica en estilo, a menudo biográfica. | His preaching was topical in style, often biographical. |
La información biográfica correspondiente figura en el documento E/2006/9/ Add.20. | The relevant biographical information was contained in document E/2006/9/Add.20. |
¿Se dispone de suficiente información biográfica para contestar esta pregunta? | Is there enough biographical information available to answer this question? |
Conozca al equipo gerencial de Timken y descargue información biográfica. | Meet the Timken management team and download biographical information. |
En el anexo II figura la información biográfica sobre las candidatas. | Biographical information on the candidates is contained in annex II. |
La información biográfica sobre los candidatos figura en el anexo II. | Biographical information on the persons nominated is contained in annex II. |
También construyó las secciones bibliográfica y biográfica del sitio. | He also built the bibliographical and biographical sections of the site. |
Werner FUCHS-HEINRITZ presenta las bases de la investigación biográfica. | Werner FUCHS-HEINRITZ introduces the basics of biographical research. |
¿Recientemente, Steven ha escrito una novela biográfica llamada?The Fabulist? | Recently, Steven has written a biographical novel called?The Fabulist? |
Su número de pasaporte, exactamente como se enlista en la página biográfica. | Your passport number, exactly as it is listed on the biographical page. |
Crucialmente, la vejez es etapa biográfica, evidenciada por ciertos atributos exteriores. | Crucially, ageing is the biographical stage evidenced by certain exterior attributes. |
Consideran el estuche y el reloj una escultura biográfica. | They see the packaging and the watch as a biographical sculpture. |
El sitio ofrece información biográfica, testimonios, y los vínculos de investigación. | Site offers biographical information, testimonials, and research links. |
Muchos de los personajes de Miranda-Rodriguez son de naturaleza biográfica. | Many of Miranda-Rodriguez's characters are biographical in nature. |
Se adjunta una nota biográfica sobre el Sr. Shashi Tharoor (véase el anexo). | A biographical note on Mr. Shashi Tharoor is attached (see annex). |
No se dispone de información biográfica sobre este candidato. | There is no biographical information available for this candidate. |
En el anexo II figura la información biográfica sobre las candidatas. | Biographical information on the candidates is contained in annex II below. |
