biofeedback

Traductor
Ejemplos

Muchos dispositivos de biofeedback usan electrónica y dependen de baterías.	Many biofeedback devices use electronics and rely on batteries.
Neurofeedback es más eficiente y de gran alcance que biofeedback periférico.	Neurofeedback is more efficient and powerful than peripheral biofeedback.
Aprender nuevas técnicas de relajación (respiración profunda, relajar los músculos, meditación o biofeedback).	Learn new ways to relax (deep breathing, relaxing muscles, meditation or biofeedback).
También utilizamos los remedios homeopáticos, terapias de biofeedback y enjuagues naturales.	We also use homeopathic remedies, biofeedback therapies and natural mouth washes and rinses.
Luego, examinamos los dos tipos de pan a través del equipo de biofeedback PIP.	Later we examined the two types of bread through a PIP biofeedback machine.
Una vez que usted haya despejado el rastro, el cuerpo sigue.Hagamos un cierto biofeedback ahora.	Once you have cleared the trail, the body follows.Let's do some biofeedback right now.
Si usted desea las ventajas más fuertes del biofeedback es importante emplear la mejor tecnología.	If you want the strongest benefits from biofeedback it is important to employ the best technology.
Desde entonces, hemos continuado estudiándolos a través del sexto sentido avanzado con ayuda de equipo de biofeedback.	Since then we have continued studying them through the medium of advanced sixth sense with the help of biofeedback equipment.
De acuerdo con las lecturas que se ofrecen a causa de la máquina el terapeuta biofeedback ayuda a hacer cambios internos.	In accordance with the readings offered because of the machine the biofeedback therapist helps make inner changes.
El biofeedback es una técnica que puedes aprender para que te ayude a relajarte y a manejar el estrés efectivamente.	Try biofeedback Biofeedback is a technique you can learn to help you relax and manage stress effectively.
En realidad, estos dibujos sutiles proporcionan detalles en mayor profundidad en comparación con las imágenes de una máquina de biofeedback.	In fact, these subtle drawings provide a greater depth of detail when compared to the images from a biofeedback machine.
¿Cuál es biofeedback?En biofeedback usted amplía la dirección inferior self-healing de gran alcance de la timidez y de la práctica.	What is biofeedback?In biofeedback you expand self-awareness and practice powerful self-healing under guidance.
Las ventajas son autoregulación realzada y una salud más robusta.Un lazo del biofeedback comienza con la supervisión de una señal que viene de su cuerpo.	The benefits are enhanced self-regulation and more robust health.A biofeedback loop starts with monitoring a signal coming from your body.
Selection Pro incorpora el nuevo coach virtual UNITYTM MINI para el entrenamiento de fuerza que proporciona biofeedback avanzado, guía de ejercicio y registro de los datos.	Selection features the new UNITY™ MINI virtual coach for strength training that provides advanced biofeedback, exercise guidance and data tracking.
Para las personas que las funciones de la máquina de biofeedback como un tipo de sexto sentido que les guía en los funcionamientos legítimos de sus cuerpos.	For people the biofeedback machine functions like a type of sixth-sense that guides them into the legitimate workings of their bodies.
Desarrollo de software personalizado de kinesiología deportiva para aplicaciones de fitness, rendimiento, terapia física / rehabilitación, biofeedback, ergonomía, biomecánica, anatomía y entrenamiento.	We offer custom sports kinesiology software development for human health training, fitness, performance, physical therapy / rehabilitation institutions, biofeedback, ergonomics, biomechanics, anatomy and training applications.
Hasta la fecha se han utilizado otros tratamientos, aislados o en combinación, incluidos los antidepresivos, biofeedback, estimulación eléctrica transcutánea de los nervios y tratamiento conductual, sin resultados definitivos.	Other treatments have been used, alone or in combination, including antidepressants, biofeedback, transcutaneous electrical nerve stimulation and behavioural modification–all without definitive results.
Solamente cuando se está completamente convencido que no hay una patología cardíaca o pulmonar significativa el paciente debería orientarse hacia una consulta psiquiátrica o de biofeedback.	Only when one is convinced that there is no clinically significant cardiac or pulmonary problem should subsequent care be directed toward psychiatric consultation, and biofeedback.
También hago al inicio de la sesión 10-15 minutos de biofeedback o Rife utilizando el Navegador de Salud y luego otros 20 a 30 minutos con el Bio-LaesEr.	I also do at the beginning of the session 10-15 minutes of biofeedback or rife using the Health Navigator and then another 20-30 min with the Bio-LaesEr.
Las técnicas de manejo de la tensión tales como biofeedback o terapia física se pueden recomendar también, así como una aplicación temporal de plastico, conocida como tablilla.	Stress management techniques such as biofeedback or physical therapy may also be recommended, as well as a temporary, clear plastic appliance known as a splint.