biodegradar
- Ejemplos
Existen además otros usos para plásticos especiales en los cuales sería de utilidad, o necesario, que se degradaran y biodegradaran después de cumplir con su misión primaria. | There are other specialty uses for plastics where it is necessary or would be useful if the plastic degraded and biodegraded after serving its primary use. |
Los aditivos TDPA™ degradarán y eventualmente biodegradarán un gran variedad de productos plásticos. | TDPA® plastic additives will degrade* and eventually biodegrade* certain commodity plastic products. |
Los plásticos fabricados con aditivos TDPATM se degradarán y finalmente biodegradarán más lentamente que la rata especificada. | Plastics made with TDPATM additives degrade and ultimately biodegrade slower than the rate specified in these standards. |
Los plásticos fabricados con aditivos TDPA™ se degradarán y finalmente biodegradarán más lentamente que la rata especificada. | Plastics made with TDPA® additives degrade and ultimately biodegrade slower than the rate specified in these standards. |
No compres globos de mylar (o de papel aluminio) ya que no se biodegradarán en caso de que se queden en el medio ambiente y no los deseches adecuadamente. | Do not purchase mylar (or foil) balloons, as they will not biodegrade in the event that they are left in the natural environment and not disposed of properly. |
Los mismos artículos fabricados con plásticos adicionados con aditivos de EPI se degradarán y biodegradarán, en forma segura en unos pocos meses, en un período máximo de 2 – 3 años, en los mismos ambientes. | The same items made from plastics utilizing EPI's proprietary TDPATM technology safely degrade and biodegrade within a few months to 2 - 3 years in these environments. |
Los mismos artículos fabricados con plásticos adicionados con aditivos de EPI se degradarán y biodegradarán, en forma segura en unos pocos meses, en un período máximo de 2 – 3 años, en los mismos ambientes. | The same items made from plastics utilizing EPI's proprietary TDPA® technology safely degrade and biodegrade within a few months to 2 - 3 years in these environments. |
En el caso de los textiles priorizan los tejidos naturales, en lugar de los sintéticos que contienen poliésteres de plástico, ya éstos no se biodegradarán y liberarán micro plásticos en el agua cada vez que los laven. | In the case of textiles consumers prioritise natural fabrics instead of synthetic ones which contain polyester and which are not biodegradable and will liberate micro plastics in the water every time they are washed. |
Asegúrate de que nadie en el evento sea alérgico al látex. No compres globos de mylar (o de papel aluminio) ya que no se biodegradarán en caso de que se queden en el medio ambiente y no los deseches adecuadamente. | Do not purchase mylar (or foil) balloons, as they will not biodegrade in the event that they are left in the natural environment and not disposed of properly. |
¿No sería genial que estos robots, en vez de ser como esto, hechos de plástico, estuvieran hechos de otros materiales, que cuando los soltaran por ahí, se biodegradaran por completo? | So wouldn't it be nice if these robots, instead of being like this, made out of plastic, were made out of other materials, which when you throw them out there, they biodegrade to nothing? |
Los aditivos TDPATM degradarán y eventualmente biodegradarán un gran variedad de productos plásticos. | TDPATM plastic additives will degrade* and eventually biodegrade* certain commodity plastic products. |
Los mismos productos, cuando emplean la tecnología de los aditivos TDPATM se degradarán y biodegradarán en forma segura, disminuyendo estos problemas. | The same products utilizing TDPATM technology will safely degrade and biodegrade and alleviate these problems. |
Los mismos productos, cuando emplean la tecnología de los aditivos TDPA™ se degradarán y biodegradarán en forma segura, disminuyendo estos problemas. | The same products utilizing TDPA® technology will safely degrade and biodegrade and alleviate these problems. |
