biocarburante

Diccionario
Ejemplos

Por tanto, pueden incluirse todos los tipos de biomasa y biocarburante.	Therefore, all types of biomass and biofuel can be included.
Biometanol (metanol producido a partir de la biomasa, utilizado como biocarburante)	Biomethanol (methanol produced from biomass, to be used as biofuel)
Bio-DME (dimetil-éter producido a partir de la biomasa, utilizado como biocarburante)	Bio-DME (dimethylether produced from biomass, to be used as biofuel)
Biobutanol (butanol producido a partir de la biomasa, utilizado como biocarburante)	Biobutanol (butanol produced from biomass, to be used as biofuel)
Auchan aprovisionará con este biocarburante una parte de sus estaciones de servicio.	Auchan will supply with this biofuel part of its service stations.
Transformación del residuo en biocarburante y abono orgánico de alta calidad.	Transformation of the waste into biofuel and into high quality organic fertilizer.
Quizá funcionemos más con biocarburante, conforme al espíritu de nuestro tiempo.	Maybe we operate more on biofuel, in accordance with the spirit of our time.
El biocarburante suministrado por Abengoa Bioenergía se destinará para mezcla directa con gasolina.	The biofuel supplied by Abengoa Bioenergy will be assigned for direct blending with gasoline.
En realidad, solo se precisan cambios técnicos muy pequeños para aumentar el consumo de biocarburante.	In reality, only very small technical changes are required to increase the use of biofuel.
Debemos adoptar carburantes alternativos - automóviles que funcionan con biocarburante, células de combustible, gas y electricidad.	We must adopt alternative fuels - biodiesel, fuel cells, gas and electric cars.
El biodiesel es el sustituto biocarburante del Diesel mineral y se obtiene de plantas oleaginosas.	Biodiesel is the biofuel substitute for mineral diesel fuel and is produced from oleiferous plants.
Su negocio de biodiesel se apoya en la producción de varios granjeros locales, que transforman canola en biocarburante.	His biodiesel business relies on the work of several local farmers, who transform canola into biofuel.
Así que tenemos que encontrar una solución y, hoy día, el biocarburante de primera generación constituye la única solución.	So we need to find a solution, and today first-generation biofuel is the only solution.
Proceso de producción del biocarburante	Biofuel production pathway
Ahora solo un 2 % del cereal se utiliza en la producción de biocarburante, pero esa cifra está incrementándose.	Now only about 2% of grain is used in the production of biofuel, but that figure is rising.
En mi región tenemos una incipiente industria de biocarburante que prospera en el Valle del Tees.	In my own region we have the beginnings of a successful bio-diesel industry in the Tees Valley.
Biodiésel (éster metílico producido a partir de un aceite vegetal o animal de calidad similar al gasóleo, utilizado como biocarburante)	Biodiesel (methyl-ester produced from vegetable or animal oil, of diesel quality, to be used as biofuel)
Descripción del sistema El biodiesel es el sustituto biocarburante del Diesel mineral y se obtiene de plantas oleaginosas.	Description of the Plant Biodiesel is the biofuel substitute for mineral diesel fuel and is produced from oleiferous plants.
No obstante, la finalidad de Maersk es de venir a alimentar el motor primario del portacontainer con el biocarburante también.	The objective of Maersk, however, is to arrive to feeding with the biocarburante also the main motor of the portacontainer.
También se permiten proveedores de biocarburante reconocidos por la CE de acuerdo con otros acuerdos u otro esquema voluntario reconocido por la CE.	EC recognized biofuel suppliers under another EC recognized voluntary scheme or agreements are also permitted.