binge-eating

Traductor
Ejemplos

Common eating disorders include anorexia nervosa, bulimia nervosa, and binge-eating disorder.	Trastornos alimenticios comunes incluyen anorexia nerviosa, bulimia nerviosa, y el trastorno por atracón.
In bulimia, binge-eating episodes are followed by purging or exercise.	En la bulimia, los episodios de atracones en exceso son seguidos por purgas o ejercicio.
Understanding Your Condition What is binge-eating disorder?	Conozca su condición ¿Qué es el trastorno por atracón?
Others may undergo cognitive behavioral therapy (CBT) to reduce or eliminate binge-eating and purging behaviors.	Otros grupos pueden recibir terapia de conducta cognitiva para reducir o eliminar los atracones y las purgas.
Prozac is also used in the treatment of bulimia (binge-eating often followed by deliberate vomiting).	Prozac también se utiliza en el tratamiento de la bulimia (atracones de comida seguidos a menudo de provocación de vómito).
Invented name)® is indicated as a complement of psychotherapy for the reduction of binge-eating and purging activity.	Marca de fantasía)® está indicado como complemento a la psicoterapia para la reducción de los atracones y las purgas.
Compared to other overly heavy teens, those diagnosed with binge-eating disorder are more concerned about their weight and figure.	Comparado con otros adolescentes con sobrepeso, aquellos diagnosticados con trastorno por atracones están más preocupados por su peso y figura.
When we suffer from a difficult relationship, we can turn to drugs, alcohol or binge-eating.	Por ejemplo, cuando sufrimos debido a una relación difícil, podemos voltear a las drogas, al alcohol o a malos hábitos alimenticios.
Often, professional treatment for depression must go hand in hand with treatment for binge-eating disorder.	A menudo, el tratamiento profesional para la depresión debe ir habiendo cogido de la mano con el tratamiento para el desajuste de la conducta alimenticia del desenfreno.
Results The lifetime prevalence of anorexia, bulimia and binge-eating disorder in the Mexico City adolescent population is 0.5%, 1.0% and 1.4%, respectively.	Resultados La prevalencia alguna vez de anorexia, bulimia y el trastorno por atracones se estima en 0.5%, 1.0% y 1.4%, respectivamente.
In addition to this stress/food connection, serious bouts of depression are much more prevalent in people with binge-eating disorder.	En adición a este enlace de la tensión/comida los ataques serios de la depresión son mucho más difundidos a las personas con el desajuste de la conducta alimenticia del desenfreno.
And if you are found to have an eating disorder—types include binge-eating disorder and bulimia nervosa—you should be treated before considering these medical products.	Y si se encuentra que usted tiene un desorden alimenticio – los cuales incluyen el trastorno de apetito desenfrenado y bulimia nerviosa -usted debe ser tratado antes de considerar estos productos médicos.
They are actually more likely than females to get binge-eating disorder, and, by the latest estimates, they account for about 15% of cases of anorexia nervosa.	Los hombres tienen más probabilidad que las mujeres de sufrir del trastorno por atracón, y según los más recientes estimados representan el 15% de todos los casos de anorexia nerviosa.
Binge eating is diagnosed when there are an average of at least two binge-eating episodes a week for 6 months, along with a lack of control over eating behavior.	El apetito desenfrenado se diagnostica cuando al menos hay dos episodios de apetito desenfrenado a la semana, en promedio, durante seis meses, junto con una falta de control sobre el comportamiento alimenticio.
Objetives The objective of this article is to estimate the prevalence of DSM-IV anorexia nervosa, bulimia nervosa and binge-eating disorder in the general adolescent population of the Mexico City Metropolitan Area.	Objetivos El presente trabajo tiene el objetivo de estimar la prevalencia de anorexia nervosa, bulimia nervosa y el trastorno por atracones en la población general de adolescentes del Distrito Federal.
Binge-eating disorder (BED) is a condition in which a person often eats a much larger amount of food at one time than is normal.	El trastorno por atracón es una condición en la cual la persona come generalmente una cantidad de comida mucho mayor de lo normal, todo al mismo tiempo.
This is called binge-eating because it is related to eating disorders in humans like bulimia.	Este hallazgo conocido como sobre-ingesta o atracón está relacionado con trastornos alimentarios como la bulimia.
Between 83% and 100% report any impairment and all of those with anorexia and almost half of those with bulimia and binge-eating disorder report serious impairment.	Entre 83 y 100% reportan discapacidad y todos aquellos con anorexia y casi la mitad de aquellos con bulimia y atracones reportan discapacidad grave.