billing cycles

Traductor
Ejemplos

For refunds, please allow 1-2 billing cycles for your account to be credited.	Para reembolso, por favor espera de 1 a 2 estados de cuenta en tu tarjeta de crédito, para obtener el balance a tu favor.
If you are expecting a credit to your credit card please allow at least two (2) billing cycles for the credit to appear on your statement.	Si decide ser reebolsado por medio de un crédito a su tarjeta de crédito, por favor espera a que haya transcurrido dos (2) cilcos de facturación para antes de que el crédito aparezca en su estado de cuenta.
If you are expecting a credit to your credit card please allow at least two (2) billing cycles for the credit to appear on your statement. Question: Do you have a restocking fee?	Si decide ser reebolsado por medio de un crédito a su tarjeta de crédito, por favor espera a que haya transcurrido dos (2) cilcos de facturación para antes de que el crédito aparezca en su estado de cuenta.
Offers monthly billing cycles and flexible payment options.	Ofrece ciclos de facturación mensual y opciones de pago flexibles.
CloudSigma works on short 5-minute billing cycles.	CloudSigma trabaja con cortos ciclos de facturación de 5 minutos.
What are billing cycles?	¿Qué son los ciclos de facturación?
What are the billing cycles that you offer? Can I change it later?	¿Cuáles son los ciclos de pago que usted ofrece? ¿Puedo cambiar el ciclo?
A credit should appear on your statement within 2 full billing cycles.	La acreditación aparecerá en tu estado de cuenta dentro de 2 ciclos de facturación.
So you can accurately predict future revenue for upcoming billing cycles.	De esta manera podrá predecir con precisión los ingresos de los próximos ciclos de facturación.
Manufacturers who have added them to monthly recurring billing cycles without their permission.	Fabricantes que los han agregado a los ciclos de facturación que se repetían mensuales sin su permiso.
Different billing cycles can be established for each one of these services or products.	Se pueden establecer diferentes ciclos de facturación para cada uno de los servicios o productos a facturar.
Credits will begin 1-2 billing cycles after enrollment.Enroll in AutoPay and Paperless billing.	Los créditos comenzarán en 1-2 ciclos de facturación después de suscribirte.Suscribirse a pago automático y facturación electrónica.
If you billed your purchase to your account, you will receive a credit within 2 billing cycles.	Si cargó su compra a su cuenta, recibirá un crédito dentro de 2 ciclos de facturación.
Please allow 1 - 2 billing cycles for the refund to appear on your statement.	Permita 1 o 2 ciclos de facturación para que el reembolso aparezca en su extracto de cuenta.
Billing for international roaming usage may be delayed up to three billing cycles due to reporting between carriers.	La facturación para roaming internacional podría demorarse hasta tres ciclos de facturación debido a informes entre proveedores.
Please allow as much as two billing cycles for the credit to appear on your credit card statement.	Por favor permita tanto como dos ciclos de facturación para el crédito aparecer en su tarjeta de crédito.
Please allow up to 1 - 2 billing cycles for accounts to reflect recent activity.	Por favor espere de de 1 a 2 ciclos de facturacion para que la cuenta refleje la actividad reciente.
Please allow at least two (2) billing cycles for the credit to appear on your statement.	El credito aparecerá en su estado de cuenta dos ciclos (meses) después de la transacción.
Credits on U-verse TV and DIRECTV will begin 2-3 billing cycles after switching to AT&T Unlimited Plus EnhancedSM.	Los créditos en U-verse TV y DIRECTV comienzan en 2-3 ciclos de facturación después de cambiar a AT&T Unlimited Plus EnhancedSM.
Thomas also noted that the staff no longer has to maintain separate accounts and billing cycles with each supplier.	Thomas también observó que el personal ya no tiene que mantener cuentas y ciclos de facturación separados para cada proveedor.