billing cycle

Traductor
Ejemplos

Complete medical billing cycle, conforming with HIPAA guidelines.	Ciclo completo de facturación médica, conforme a la Ley HIPAA.
Your subscription will stop at the end of the current billing cycle.	La suscripción terminará cuando finalice el ciclo de facturación en curso.
I've still got last month's billing cycle.	Todavía tengo la facturación del mes pasado.
When you change your plan you'll be charged according to the new plan you chose in the next billing cycle.	Cuando te cambies de plan, se te cobrará en función del nuevo plan al enviarte la siguiente factura.
After your first full monthly billing cycle, the price per kWh you will pay will be set at a competitive market rate.	Después de tu primer ciclo completo de facturación mensual, el precio por kWh será establecido a una tarifa de mercado competitiva.
The data you don't use this month rolls over for use in the next month and expires after 1 billing cycle.	Los datos que no usas este mes pasarán al mes siguiente para usarlos y vencerán después de 1 ciclo(s) de facturación.
Note, any refunds may take up to 30 days or the next billing cycle to appear on your statement.	Nota: este proceso puede requerir hasta 30 días o el próximo ciclo de cobro antes de que el reembolso figure en tu estado de cuenta.
This has created a new billing cycle for you.	Esto ha creado un nuevo ciclo de facturación para usted.
It also indicates the total claims within the billing cycle/transmission.	También indica las reclamaciones totales dentro del ciclo de facturación/transmisión.
What is your billing cycle for the paid plans?	¿Cuál es su ciclo de facturación para los planes pagados?
Blocks expire at the end of each monthly billing cycle.	Los bloques caducan al final de cada ciclo de facturación mensual.
The next billing cycle will reflect your changes.	El próximo ciclo de facturación reflejará tus cambios.
Unused tokens expire at the end of each billing cycle.	Las fichas sin usar caducan al final de cada ciclo de facturación.
Feel free to pay this on your next monthly billing cycle.	Siéntase libre de pagar esto en su próximo ciclo de facturación mensual.
A billing cycle is the number of days included in each bill.	Un ciclo de facturación es el número de días incluidos en cada factura.
This promotional rate only applies to your first full monthly billing cycle.	Esta tarifa promocional solo aplica a tu primer ciclo completo de facturación mensual.
Your subscription will stop at the end of the current billing cycle.	La suscripción terminará al final del ciclo de facturación en curso.
Indeed operates on a post-pay billing cycle.	Indeed opera en un ciclo de facturación pospago.
Please check your account page to see your billing cycle.	Por favor, compruebe la página de su cuenta para ver su ciclo de facturación.
You will receive a credit for the remainder of that month's billing cycle.	Recibirá un crédito por el resto del ciclo de facturación de ese mes.