billetero

wallet

Es bueno también para el billetero del país.	It's good for the pocketbook of the country as well.
Descripción Materiales refinados le confieren al billetero un estilo lujoso y moderno.	Description Refined materials give the wallet a luxurious and modern style.
Descripción Materiales refinados enriquecen el nuevo billetero con toque refinado y moderno.	Description Refined materials enrich the new wallet with a sophisticated and modern touch.
¿Puedes imaginarte cuánto tiempo duraría un billetero lleno de dinero?	Can you imagine how long a wallet with money in it would last?
¿Porqué no evitar la sustracción del cambio existente en el billetero?	Why not to avoid the extraction of the existing change in the bill box?
El billetero pertenecía, obviamente, a una adolescente argentina.	The wallet obviously belonged to some Argentinean teenager.
En algún momento, desapareció el billetero.	At some point, this wallet was removed.
Al menos me hice un billetero con ella.	At least I got a wallet out of it. Oh!
¿Te gusta el billetero?	So do you like your wallet?
Me agaché al húmedo y oscuro suelo y agarré un billetero de piel marrón.	I reached down onto the dark, wet floor and picked up a brown leather wallet.
Descripción La calidad de los materiales Brunello Cucinelli ennoblece el billetero gracias a una nueva y original piel.	Description The excellence of Brunello Cucinelli materials enriches the wallet with a new, original leather.
Tenía que buscar la manera de devolver el dinero y el billetero a su propietaria.	I had to figure out some way to return the money and the wallet to its owner.
Me robaron el billetero (la cartera).	My wallet was stolen.
Me quedaría el dinero y dejaría el billetero en el suelo del taxi, donde lo había encontrado.	I would keep the money and leave the wallet on the floor of the cab where I'd found it.
Cartera Bench Leadup Purse WalletCartera Bench con cremallera exterior, 10 ranuras para tarjetas, billetero, monedero, poliester, poliuretano y algodon.	Bench Leadup Purse WalletBench outside zip wallet 10 card slots, wallet, purse, polyester, polyurethane and cotton.
Sin dudarlo hice lo que cualquier sensato y normal neoyorquino hubiera hecho: abrí el billetero para ver cuánto dinero había dentro.	Without hesitating, I did what any normal, sensible New Yorker would do--I opened the wallet to see how much money was inside.
Registré el billetero en busca de alguna pista sobre la dirección de Bianca en Nueva York que se me hubiera pasado por alto antes.	I searched the wallet for any clues of Bianca's New York address that I might have missed.
Si yo perdiera mi billetero, la última cosa que me preocuparía sería la falta de unos cuantos billetes de cien.	I knew that if I lost my wallet, the last thing I'd be concerned about was being out a few hundred bucks.
Pedí a mi secretaria que avisase a un mensajero para que viniera a recoger el billetero y después le eché un último vistazo.	I had my secretary arrange for a messenger to pick up the wallet, then I took one last browse through it.
El concepto de envase propuesto, el llamado billetero con el producto y el prospecto envueltos en celofán transparente, fue considerado un serio problema público.	The proposed package concept, the so-called wallet with the product and package leaflet wrapped in transparent cellophane was considered to be a serious public concern.