bike tour

Traductor
Ejemplos

El recorrido del bike tour incluye un paseo por el casco antiguo de València, donde conoceremos la Catedral, la Lonja, el Mercado Central y las callejuelas con más sabor.	The bike tour route passes through Valencia's old quarter, the Cathedral, the Lonja, Central Market and narrow streets full of character.
En este bike tour conocerás de una forma diferente la ciudad de San Salvador, realizando un tour guiado, pedaleando por las calles, sus contrastantes características podrían avasallar a quien la visita por primera vez.	This bike tour will meet in a different way the city of San Salvador, conducting a guided tour, cycling through the streets, their contrasting characteristics could overwhelm who visit for the first time.
Doyoubike ofrece todos los días este bike tour abierto a cualquier persona, no hace falta que sea un grupo o un número mínimo de personas, puedes hacer tu reserva desde una sola persona!	Every day Doyoubike offers this bike tour open to everyone! You don't need to be in a group or have a minimum number of people, you can make a booking for just one person!
El Lisbon Bike Tour cubre una ruta accesible, sin ninguna escalada.	The Lisbon Bike Tour covers an approachable route, without any climb.
¿Qué pasa si hay algún problema durante el Bike Tour?	What happens if I have a problem on the ride?
Reservar un Bike Tour es muy fácil.	To book one of our Bike Tours it is really easy.
¿Qué pasa si llueve el día del Bike Tour?	What if it is raining in Barcelona the day of our Bike Tour?
¿Cómo reservar un Bike Tour?	How do I proceed to book a Bike Tour?
Podría ser interesante hacer este viaje en bici durante el histórico 5 Boro Bike Tour.	However, it may be especially enticing during the historic 5 Boro Bike Tour.
En nuestro Bike Tour de Versailles, hemos planeado todo para que sea divertido, fácil y bien organizado.	On our Versailles Bike Tour we've planned out everything to be fun, easy, and well organized.
También podrá optar por realizar el Bike Tour asumiendo el importe adicional hasta cuatro personas.	He/she can also choose to take the Bike Tour assuming the additional amount up to four people.
Por razones logísticas, se requiere un mínimo de cuatro personas para la organización de un Bike Tour.	For logistical reasons, a minimum of four people is required for the organization of a Bike Tour.
También existe la posibilidad de hacer una variante que dura 4 días, y que se llama el Nationalpark Bike Tour.	However, it is possible to participate at a version that lasts 4 days, and that's called the Nationalpark Bike Tour.
Si usted quiere conseguir una gran gira en medio de un hermoso entorno, reserva en Nueva York Central Park Bike tour.	If you want to get a great tour in the midst of a beautiful setting then book a New York Central Park Bike tour.
Wine Bike Tour nació de una historia de amor entre uno de sus fundadores, Olivier y Burdeos, la región y el vino.	Wine Bike Tour is born from a love story between one of its founders, Olivier and Bordeaux, its region and wine.
Conoce a Alifiya y a Azubuike, quienes saltaron sobre sus bicicletas y se fueron a su 'Distant Relatives Bike Tour' a principio de este verano.	Meet Alifiya and Azubuike, who hopped onto their bicycles and went on 'Distant Relatives Bike Tour' earlier this summer.
Vamos a diseñar el Bike Tour a tu medida, tan solo dinos lo que te apetece y personalizaremos el recorrido más adecuado.	We will design the Bike Tour to your needs, just tell us what you want and we will customize the most appropriate route.
Barcelona Pass: Best of Barcelona Bike Tour es la manera perfecta para que los amantes de la aventura puedan explorar esta vibrante ciudad española.	The Barcelona Pass: The Best of Barcelona Bike Tour is the perfect way for adventure lovers to explore this vibrant Spanish city.
DÍA 10: Ciudad de Nueva York Si se participa en el 5 Boro Bike Tour, el evento será el domingo 4 de Mayo del 2014.	Day 10: New York City Participation in the 5 Boro Bike Tour depending on time of travel.
Bike tour por Buenos Aires: Tour guiado en inglés y español dándote bicicletas, casco, asistencia médica y recorrer los principales barrios de la ciudad.	Bike tour por Buenos Aires: Guided tour in English and Spanish giving bikes, helmets, medical care and cover the main areas of the city.