big winner

gran ganador

The state, then, was the big winner under the concessions system.	El estado, entonces, era el ganador bajo el sistema de concesiones.
And yet, at the end of the day, who was the big winner?	Y sin embargo, al final del día, ¿quién era el ganador?
The next big winner could be you.	Tú puedes ser el próximo ganador.
To become our big winner, simply collect as many raffle tickets as possible.	Para convertirte en nuestro ganador debes acumular la mayor cantidad posible de billetes.
News is the big winner.	Las noticias son las ganadoras.
They claim the big winner is the state, not the lumber dealers, because of the high taxes it charges.	Ellos argumentan que el ganador es el Estado por los altos impuestos, no los madereros.
Brazil was also a big winner, 10-1 over the Philippines.	Brasil también fue un gran ganador, 10-1 sobre las Filipinas.
What if you're destined to be the next big winner?	¿Qué pasa si estás destinado a ser el próximo gran ganador?
Despite the rejection of the public, the big winner was Mayweather.	A pesar del rechazo del público, el gran ganador fue Mayweather.
For the moment, the big winner is the pizza.	Por el momento, la gran triunfadora es la pizza.
For now, the big winner is the VVD.	Por ahora, el gran ganador es el VVD.
Expect this time the big winner to be precious metals.	Esta vez, el gran ganador serán los metales preciosos.
A second-place with the soul of big winner.	Un segundo clasificado con alma de gran ganador.
We are the big winner because we will act.	Somos los grandes vencedores porque vamos a actuar.
In considering the two licensing waves, the US was the big winner.	Al considerar las dos olas de licencias, EEUU fue el gran vencedor.
Thierry Neuville was another big winner.	Thierry Neuville fue otro gran ganador.
Do you want to be a big winner?	¿Quieres ser un gran vencedor?
The big winner on Sunday was abstention.	La gran ganadora del domingo fue la abstención.
XML provides benefits to the Translator, but the big winner is the customer.	XML proporciona ventajas al traductor, pero el ganador grande es el cliente.
The big winner has been Chrome, which has 25 percent, plus or minus.	El gran ganador ha sido Chrome, que tiene 25 por ciento, más o menos.