big sister

I will be their big sister/friend and role model.	Voy a ser su gran modelo hermano / amigo y papel.
That is until an unexpected letter comes to Lucy, and her big sister Nicky.	Eso es hasta que una carta inesperada trata de Lucy, y su hermana Nicky grande.
But her big sister reassures her that soon she'll have a perfect smile.	Su hermana le convence de que pronto tendrá una sonrisa preciosa.
We expect the aupair to act like a big sister to our son instead of a nanny.	We Esperan que el aupair para actuar como una hermana para nuestro hijo en lugar de una niñera.
Lower Navarre has a very complicated past, at least as complicated as its big sister the Spanish Navarre.	Baja Navarra tiene un pasado complicado, al menos tanto como el de su hermana española.
We would like to win yourself a new family member, and thus a big sister for Nina & Marie.	Nos gustaría ganar a ti mismo un nuevo miembro de la familia, y por lo tanto una hermana de Nina & Marie.
Reflection The child seems thrilled that she is about to become a big sister and has plenty to say about this.	Reflexión La niña parece estar emocionada porque va a tener un hermanito y tiene muchas cosas que decir al respecto.
Mommy is pregnant with a new sweet baby girl and you're about to be a big sister or brother! Mommy needs YOUR love and care!	¡Mamá está embarazada de una nueva bebé y pronto serás una hermana o hermano mayor!¡Mamá necesita TU amor y cuidado!
We hope to invite you to be another family member in our family, a big sister for my girl, and we will be your best friends here.	Esperamos invitarlos a ser otro miembro de la familia en nuestra familia, una hermana para mi chica, y vamos a ser sus mejores amigos aquí.
For me this is a natural reaction–I'm the big sister.	Para mí es una reacción natural – Soy la hermana mayor.
Exactly, I am a big sister and take care of my brother.	Exactamente, soy una hermana mayor y cuido de mi hermano.
She is literally like my big sister, I tell her everything.	Ella es literalmente como mi hermana mayor, le cuento todo.
I would like to be especially for them a big sister.	Me gustaría ser especialmente para ellos una hermana mayor.
The Draco 22RS is aiming to emulate its big sister.	El Draco 22RS aspira a causar tanto impacto como su hermano mayor.
I have more skirts than my big sister.	Tengo más faldas que mi hermana mayor.
She's like the big sister I never had!	¡Es como la hermana mayor que nunca tuve!
Still, it's cool, when there is a big sister!	Aún así, es fresco, cuando hay una hermana mayor!
Hey, We are after a fun, loving big sister to join our family.	Oye, Somos, después de una divertida, cariñosa hermana mayor para unirse a nuestra familia.
Sir and Rumi join big sister Blue Ivy, who turned six in January.	Sir y Rumi unirse a la hermana mayor de Blue Ivy, quien cumplió seis de enero.
He would skate near his big sister during her lesson copying the coach's instructions.	Patinaba cerca de su hermana mayor durante su clase, copiando las instrucciones del entrenador.