big rush

Traductor
Ejemplos

When a government's finances are in the red, everything's a big rush.	Cuando un gobierno tiene las finanzas en números rojos todo es prisa.
In this debate, we have heard renewed pleas for another big rush ahead.	En este debate hemos escuchado renovados llamamientos para dar un nuevo salto adelante.
The reason for my incarceration is that my trial was a big rush.	La razón por mi encarcelamiento es que mi juicio fue de gran apuro.
If you are in a big rush, put it in the freezer for 30 minutes.	Si usted está en un gran apuro, ponerlo en el congelador durante 30 acta.
Why the big rush to get the Lisbon Treaty ratified across the 27 Member States?	¿Por qué las prisas por ratificar el Tratado de Lisboa en los 27 Estados miembros?
There was a big rush in the hall where he was standing and praying for the people.	Hubo un gran aglomeración en la sala en la que estuvo rezando por ello.
Suffice it gained a lot of popularity these games as games Smeshariki, play that deliver big rush of positive emotions and satisfaction.	Baste ganó mucha popularidad en estos juegos como juegos Smeshariki, juego que ofrecen gran torrente de emociones y satisfacción positivos.
But the kick off is right around the corner, and hotels all across Brazil are bracing for the big rush.	Pero el comienzo está a la vuelta de la esquina, y hoteles en todo el Brasil se están preparando para el gran evento.
Offering a big rush of PvP adrenaline, Bounty puts a new wrinkle in Watch Dogs 2's police heat system; cause enough chaos, and suddenly it won't just be the cops breathing down your neck.	Ofreciendo una gran descarga de adrenalina PvP, Recompensa pone un nuevo giro en el sistema de calor de la policía de Watch Dogs 2; causen suficiente caos y de repente no serán solo los policías los que estarán respirándoles en el cuello.
You are going to have a big rush or swoop and know the Ultimate and truly have Me embedded in you and you in Me so there is no doubt but that you are Mine, and We are One.	Tú vas a tener una gran prisa o te abalanzaras y sabrás que Definitiva y Verdaderamente Yo me he incrustado en ti y tú en Mi por lo que no cabe duda de que eres Mío y Nosotros somos Uno.
They were in a big rush to buy a house and they eventually bought a very expensive one that they don't even like.	Tenían mucha prisa por comprar una casa y al final compraron una carísima que ni siquiera les gusta.