big four

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estos estudios concluyen que, en la práctica, el 53% de las auditorías realizadas por dos firmas involucran una de las big four y una firma mediana o pequeña.	These studies conclude that, in practice, 53% of the audits conducted by two firms involve one of the big four and a medium-seized or small firm.
No hay ninguna entrada con la etiqueta Big Four.	No posts with label Big L.
No hay ninguna entrada con la etiqueta Big Four.	No posts with label Big Daddy Kane.
Mostrando entradas con la etiqueta Big Four.	No posts with label Big Boi.
Los cuatro integrantes del ya extinto 'Big Four' las han sufrido.	The four members of the now extinct 'Big Four' have suffered injuries because of the sport.
Para finalizar esta experiencia, podrás realizar prácticas profesionales en un reconocido despacho, empresa o Big Four.	To end this experience, you can take professional internships in a renowned law firm, company or Big Four.
En Kenia el año pasado, mi Presidente, Uhuru Kenyatta, anunció una nueva agenda The Big Four.	In Kenya last year, my President, Uhuru Kenyatta, announced a new agenda called the Big Four Agenda.
Las firmas de tamaño mediano llevan años intentando posicionarse como los principales rivales de las Big Four.	The medium size companies have been trying to position themselves like the main rivals of the Big Four.
Anteriormente, José Luis había trabajado durante 11 años en Price Waterhouse Coopers (PWC), una de las Big Four mundiales de consultoría de auditoría e impuestos.	Previously, Mr. Di Girolamo had worked for 11 years at Pricewaterhouse Coopers (PWC).
Entre los cuatro, los Big Four espulgan las cuentas anuales de las 500 mayores empresas del planeta para garantizar que no incurran en ninguna irregularidad.	Between them, the Big Four scrutinise the annual accounts of the 500 biggest companies on the planet, to ensure there are no irregularities.
Véase, en particular, el cuadro 5.1.6 «Distribución geográfica y objetivos de las empresas adquiridas por los Big Four» (1998 y años anteriores a junio de 2004).	See in particular Table 5.1.6 ‘Geographical distribution and business focus of companies acquired by the “Big four” (1998 and before until June 2004) ’.
Las principales editoriales en educación superior son: Somos, Grupo Gen y Grupo A, que junto con Elsevier forman el llamado Big Four brasilero de educación superior.	Leading publishers in higher education are: Somos, Grupo Gen, and Grupo A that, together with Elsevier, form the so-called Brazilian Big Four on higher education.
Estos periodistas tuvieron acceso a miles de documentos confidenciales procedentes de las cuatro mayores sociedades de auditoría del mundo, los Big Four: PricewaterhouseCoopers (PwC), KPMG, Ernst & Young y Deloitte.	These journalists have accessed thousands of confidential documents from the world's four biggest accountancy firms: PricewaterhouseCoopers (PwC), KPMG, Ernst & Young and Deloitte.
Había desarrollado parte de mi trayectoria profesional en una Big Four en mi país, por lo que pensaba que contaba con experiencia en todo tipo de situaciones y operaciones.	I had spent part of my career at a Big Four in my country, so I thought I had experience in all kinds of situations and operations.
Aunque con menos éxito comercial que el resto de los Big Four, Slayer publicó uno de los discos definitivos del género: Reign in Blood (1986), descrito por Kerrang!	Though less commercially successful than the rest of the Big Four, Slayer released one of the genre's definitive records: Reign in Blood (1986) was described by Kerrang!
En el caso del LuxLeaks, el objetivo de los juristas de los Big Four era obtener un tipo de imposición inferior a los tipos establecidos por el Ducado de Luxemburgo.	In the case of LuxLeaks, the aim of the Big Four's lawyers was to secure a tax rate lower than the official tax rate in Luxembourg.
En abril de 2014 la OCDE sugiere que determinados datos claves podrían eliminarse de estos informes – un gran alivio para los Big Four, cuyo asesoramiento fiscal representa la cuarta parte del volumen de negocios.	In April 2014, the OECD suggested that key data could be left out of these reports, much to the relief of the Big Four, for which tax advice represents a quarter of their turnover.
A medio y largo plazo, me gustaría llegar a liderar la práctica de la tributación indirecta en una empresa o en una de las Big Four, ya sea en España, en Europa o en Oriente Medio.	In the medium and long term, I would like to become a leader in indirect taxation in a company or in one of the Big Four, whether in Spain, Europe or the Middle East.
Dave Mustaine ha tenido una de las carreras más exitosas de la carrera del metal con Megadeth, una de las integrantes del 'Big Four' del Thrash Metal junto a Metallica, Anthrax y Slayer, pero nunca ha logrado superar su despido de Metallica.	Dave Mustaine had had one of the most successful metal careers with Megadeth, one of the 'Big Four' of Thrash Metal alongside Metallica, Anthrax and Slayer, but never managed to overcome his dismissal from Metallica.
Nuestra experiencia en la gestión de la comunicación en situaciones de crisis mediáticas y gracias a que contamos con un equipo fuertemente especializado y con experiencia en empresas del entorno de las Big Four, hace que nos anticipemos a los diferentes escenarios.	We are able to anticipate different scenarios due to our experience in managing media communication in situations of crisis and thanks to our highly specialized team and experienced companies in the area of the Big Four.