big building

edificio grande

And it's a pretty big building.	Es un edificio bastante grande.
If you just think about the size of it, you will have a doubt whether erecting such a big building is really possible.	Si ustedes piensan solamente en el tamaño del mismo, tendrán la duda de que un edificio tan grande pueda ser realmente erigido.
This alternative was conveniently lobbied by big building companies, because it meant 42 million dollars in contracts, and was also politically preferred, because it required no land expropriation.	Esta alternativa era defendida convenientemente por grandes empresas constructoras porque significaba contratos por USD 42 millones y además era políticamente preferida porque no requería expropiación de terrenos.
Every little or big building, the one of new construction or restored, industrial premises or apartment buildings, university centers or schools and nursery schools, city halls or big administrative or business equipments.	El edificio pequeño o el grande, de nueva construcción o restaurado, la nave industrial o los edificios de viviendas, los centros universitarios o los colegios y escuelas infantiles, los ayuntamientos o los grandes equipamientos administrativos o comerciales.
On the lake, a white and big building: it is the factory of Port Moreno, built in 1930 and that it supplied San Carlos de Bariloche up to 1987 in that the city incorporated to the National Interconnected System.	Sobre el lago, un edificio blanco y grande: es la usina de Puerto Moreno, construida en 1930 y que abasteció a San Carlos de Bariloche hasta 1987, en que la ciudad se incorporó al Sistema Interconectado Nacional.
On the opposite side there is a big building with the PHILIPS sign.	En el lado opuesto hay un gran edificio con el signo PHILIPS.
OR It was a big building. OR It was big.	O Era un edificio enorme. O Era grande.
The first big building on the right.	A la derecha, el primer edificio grande.
We are located in the small street Lavele, which is behind that big building BULBANK.	Estamos ubicados en la pequeña calle Lavele, que está detrás de ese gran edificio Bulbank.
Maggie couldn't believe her eyes when she saw Dude on top of the big building.	Maggie no podía creer sus ojos cuando vio a Dude sobre el edificio grande.
Compañera: And this big building that we are looking at, what will it be used for?	Compañera: Y esta casa grande que estamos mirando, ¿qué uso le están dando?
This is a big building in a modern style with a white facade.	Exterior Esta es una construción con aspecto de edificio de modernos apartamentos.
And behind Him I see a large group of people in a hall, a big building.	Detrás de El veo a un grupo grande de personas en un corredor, un gran edificio.
A big building where all kinds of events and exhibitions are held, from technological innovations to gastronomic festivities.	Gran edificio donde se celebran todo tipo de eventos y exhibiciones, desde innovaciones tecnológicas hasta festivales gastronómicos.
Townsmen is a big building game and has more functions than the simple farming games.	Habitantes de las ciudades es un juego de construcción grande y tiene más funciones que los juegos simples de cultivo.
I can imagine what a laugh we'd have had, Frank and me, on the big building sites.	Me puedo imaginar cómo nos hubiéramos divertido, Frank y yo, en las grandes obras de construcción.
Villa Montalvo is a big building dating back to the 14th century and surrounded by a wide park.	Villa Montalvo es una grande construcción que data del siglo XIV y se encuentra rodeada de un amplio parque.
Between the big building and the mountain are the old thermal springs which were built in ancient times.	Entre el edificio grande y la montaña se halla la zona de las antiguas termas que fueron construidas en la edad antigua.
If you live in a big building there will be some maintenance fees (which may vary but usually it's around 100-200 RMB/month).	Si vives en un edificio grande habrá algunos gastos de mantenimiento (que pueden variar, pero normalmente es alrededor de 100 a 200 RMB/mes).
A man, who left his big building, does not want to leave that particular stone on which he sits every day.	Un hombre que ha desechado su inmensa casa, no quiere abandonar esa piedra en particular sobre la que se sienta cada día.