bifásico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tipo bifásico con componentes epiteliales y de células fusiformes distintivos.	Biphasic type with distinct epithelial and spindle cell components.
Esto se consigue mediante agitación lenta del sistema bifásico durante dos días.	This is accomplished by slow-stirring the two-phase system for two days.
Spray acondicionador bifásico hidratante para cabello normal a seco, ondulado o rizado.	Two-phase moisturizing conditioning spray for normal to dry, wavy or curly hair.
Algunos informes señalan que SYT/SSX1 se asocia con el SS bifásico.	SYT/SSX1 is reported significantly associated with biphasic SS.
El Curso Práctico adoptó un enfoque bifásico para definir las esferas de riesgo comunes.	The Workshop took a two-stage approach in defining common hazard areas.
Como opción, puede equiparse con un motor hidráulico bifásico para una rápida descarga.	As an option, it can be equipped with a 2-stage hydraulic motor for quick discharge.
En vivo de imágenes revela un modo bifásico de difusión de Borrelia burgdorferi en las garrapatas.	Live imaging reveals a biphasic mode of dissemination of Borrelia burgdorferi within ticks.
Aceite bifásico en spray.	Two-phase oil in spray.
Desde la empresa meybelin medios para retirar el maquillaje,al menos desmaquillante bifásico con un muy buen ojo.	From company Meybelin means for removing makeup,at least two-phase makeup remover with a very good eye.
Se puede conectar un interruptor o relé On/Off remoto a un conector bifásico.	A remote on/off switch or relay contact can be connected to a two pole connector.
El AED-2150 proporciona la desfibrilación con una energía más baja utilizando una onda de descarga a impulso bifásico.	The AED-2150 provides defibrillation with the aid of a lower energy, biphasic impulse curve.
A veces puede ser pertinente calcular dos constantes de velocidad diferentes, si la degradación sigue un modelo bifásico.	It may sometimes be relevant to calculate two different rate constants, if the degradation follows a biphasic pattern.
El sistema ortogonal bifásico se puede interpretar como un número complejo, que se denomina vector espacial.	The two-phase orthogonal system can then be interpreted as a complex number which is designated as a space vector.
Gracias a su diseño neumático bifásico, el respirador siempre permite el cambio a la respiración espontánea en todos los modos.	Thanks to its biphasic pneumatic design, the ventilator always yields to spontaneous breathing in all modes.
El chopper bifásico trabaja con frecuencias de 300 Hz. que en arranque son de 75, 150 y 300 Hz.	The two-phase chopper works at frequencies of 300 Hz, which at start-up are 75, 150 and 300 Hz.
El CBD dio lugar a un efecto bifásico, suprimiendo los vómitos a dosis bajas y agravándolos a dosis altas.	CBD produced a biphasic effect, suppressing vomiting at low doses and increasing it at high doses.
Probaremos sobre el ejemplo comprender que representa la técnica krakelyur (sobre el ejemplo bifásico krakelyura).	Let's try understand on an example that the equipment represents a craquelure (on the example of a two-phase craquelure).
Medidor Electrónico de Energía Eléctrica clase B, recomendado para mediciones en las instalaciones de consumidores con suministro bifásico en baja tensión.	Electronic Class B Electric Meter, recommended for measurements in consumer installations with biphasic low voltage supply.
Este aceite bifásico en formato spray proporciona multiprotección a todo tipo de cabellos, dejándolos hidratados, sedosos y con un acabado radiante.	This biphasic oil in spray provides multiprotection to all hair types, leaving them hydrated, silky and with a radiant finish.
Este aceite bifásico para ojos y labios elimina de manera suave y efectiva incluso el maquillaje más duradero y resistente al agua.	This biphase oil for eyes and lips thoroughly yet gently removes even long-lasting and waterproof make-up.