bienes robados

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Su seguro personal puede no cubrir adecuadamente pérdidas sufridas por cancelación, accidente, enfermedad y bienes robados o damnificados.	Your personal insurance may not adequately cover losses incurred by cancellation, accident, illness, or stolen or damaged property.
Otras cinco partidas (el 10%) correspondían a bienes robados en 2004, pero sobre los que todavía no se había presentado la documentación necesaria para pasarlos a pérdidas y ganancias.	Another five items (10 per cent) had been stolen in 2004, but documentation had not yet been submitted for writing them off.
Tres ladrones armados con cuchillos subieron a bordo de un granelero fondeado en Belawan (Indonesia), el 3 de mayo, amenazaron a la tripulación y escaparon con bienes robados del buque.	Three robbers armed with knives boarded a bulk carrier berthed at Belawan, Indonesia on 3 May, threatened the crew and escaped with stolen ship's property.
Ben, el valor de los bienes robados excede los 1000 dólares.	Ben, the value of the stolen goods exceeds $1,000.
El valor combinado de los bienes robados se muestra como $690.	The combined value of the stolen property is listed as $690.
Millones de dólares de bienes robados no era suficiente para ti.	Millions of dollars of stolen goods just wasn't enough for you.
Millones de dólares de bienes robados no era suficiente para ti.	Millions of dollars of stolen goods just wasn't enough for you.
En este país, si recibes bienes robados, ¿no eres procesado?	In this country, if you receive stolen goods, are you not prosecuted?
El valor total de los bienes robados fue de $3,970.	The total value of the stolen goods was $3,970, the report said.
Estos bienes robados cuestan $ 20 millones.	These stolen goods cost $ 20 million.
Es el acto de comerciar bienes robados.	It is the act of trading in stolen goods.
Si te atrapa, te tendrá por posesión de bienes robados.	You get caught, he's got you on possession of stolen goods.
Cumplió ocho años por atraco, diez meses por manipulación de bienes robados.	He served eight months for theft, ten months for handling stolen goods.
Si fuera cualquier otro producto lo llamaríamos manipulación de bienes robados.	If it was any other product we would call it handling of stolen goods.
La Policía lleva casi un mes buscando los bienes robados.	The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
Durante una búsqueda de su apartamento, los investigadores encontraron una parte de bienes robados.	During a search of his apartment, investigators found a portion of stolen goods.
Hemos escuchado algo sobre bienes robados aquí.	We've heard about stolen goods in here.
Vendimos los bienes robados en la calle.	Hawked the boosted goods out on the street.
La posesión de bienes robados 35.	Possession of stolen property 35.
También ha participado en la Comisión de Restitución de los bienes robados.	It also participated in the commission for the return of looted property.