bienes de consumo duraderos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los bienes de consumo duraderos deberían tratarse en cuentas satélite.	Consumer durables should be treated in satellite accounts.
Se ha moderado el incremento de los bienes de consumo duraderos (11%).	Increase of durable consumer goods has been moderated (11%).
Solo uno entre seis dispone de suficientes bienes de consumo duraderos.	Only one out of six disposes of sufficient consumer durable goods.
Industria aeroespacial, del vidrio, motores eléctricos, electrodomésticos y bienes de consumo duraderos.	Aerospace, bearings, glass, electrical motors, appliances and consumer durables industries.
Un tercer miembro recomendó el tratamiento de los bienes de consumo duraderos en una cuenta satélite.	A third member recommended the treatment of consumer durables in a satellite account.
En las comunidades rurales se empiezan a generalizar los bienes de consumo duraderos.	Certain consumer durables have begun to become commonplace in rural communities.
Otras estrategias de supervivencia incluyen las compras de bienes de consumo duraderos al contado.	Other survival strategies include rapid purchases of consumer durables each pay day.
Recursos Muchas compañías de bienes de consumo duraderos necesitan encontrar formas innovadoras para revitalizar las líneas de productos.	Our Offerings Resources Many consumer durables companies need to find innovative ways to revitalize product lines.
El cartón de la empresa se utiliza para envasar productos de belleza y salud, cigarrillos, comestibles de marca y bienes de consumo duraderos.	The company's paperboard is used for packaging of beauty and healthcare products, cigarettes, branded food and consumer durables.
Este crecimiento se ha debido en gran parte a la ampliación de la demanda interna, especialmente la de bienes de consumo duraderos y automóviles.	This growth was largely due to an increase in domestic demand, particularly in consumer durables and automobile sales.
Los montos de los préstamos oscilan entre 5.000 y 120.000 dólares, y están garantizados con facturas de venta de bienes de consumo duraderos.	The loan amounts range from $5,000 to $120,000 with bills of sale on consumer durables as security.
Esto hizo que las familias progresaran al comprar bienes de consumo duraderos pero a costa de la crisis financiera causada por la enorme deuda mundial.	This meant that families thrived, buying durable consumer goods, but at the expense of a financial crisis caused by huge worldwide debt.
Thomas Dirr ha asesorado a empresas de los sectores de bienes de equipo, bienes de consumo duraderos, medio ambiente, energía alternativa, petróleo y telecomunicaciones.	He has advised companies in the capital goods, durable goods, environmental services, alternative energy, oil and gas, and telecommunications industries.
Hemos observado una desaceleración en las compras de bienes de consumo duraderos como vehículos nuevos, dado que la financiación es más cara si aumentan las tasas de interés.	We have seen a slowdown in the purchases of consumer durables such as new vehicles, as financing becomes more onerous on the back of higher interest rates.
Los bienes de consumo representaron alrededor del 20 por ciento de las importaciones totales, con una distribución y ritmos de crecimiento similares para los bienes de consumo duraderos y no duraderos.	Consumer goods represented about 20 per cent of total imports, the distribution and rate of growth being similar for both consumer durables and non-durables.
Bajaj Electricals (Bajaj) es un fabricante de equipos eléctricos de consumo que suministra diversos equipos de iluminación tales como lámparas, tubos, ventiladores y otros aparatos domésticos y bienes de consumo duraderos.	Bajaj Electricals (Bajaj) is a consumer electrical equipment manufacturer that supplies diversified luminary equipment including lamps, tubes, fans and other household appliances and consumer durables.
La garantía de los productos o artículos adquiridos a través de LUNATICO.ES la ofrecen sus fabricantes (siendo siempre como mínimo de 2 años para bienes de consumo duraderos adquiridos nuevos).	The warranty of products and/or goods purchased through LUNATICO.ES is offered by manufacturers (always being, as a minimum, 2 years for durable consumer goods purchased as new).
Con sede en Bangalore, Cat Logistics, India ofrece servicios a clientes mundiales de sectores como la industria aeroespacial y de defensa, automotriz, de bienes de consumo duraderos, alta tecnología y electrónica.	Based in Bangalore, Cat Logistics, India serves global clients in sectors such as aerospace and defence, automotive, consumer durables, high-tech and electronics and industrial.
Puede haber un cierto grado de sustitución sin modificaciones fundamentales de las pautas de consumo, como las que serían necesarias en el caso de bienes de consumo duraderos de precio elevado.	There can be some level of substitution without fundamental changes in consumption patterns such as might be required with respect to high priced consumer durables.
Además, estos países deben procurar activamente asegurar el desarrollo de la tecnología de la información y las comunicaciones y los servicios de salud, y la producción de bienes de consumo duraderos.	In addition, the development of ICT and of health services, and the production of consumer durables should be actively pursued by LDCs.