bien, gracias a Dios

fine, thank goodness

Mis hijos están bien, gracias a Dios.	My sons are doing all right, thank the Lord.
Mi mamá está bien, gracias a Dios, pero ¿qué haremos con la tienda?	Mom's fine, thank goodness, but what'll we do with the store?
Mis hijos van bien, gracias a Dios.	My sons are doing all right, thank the Lord.
El negocio va bien, gracias a Dios, Ali.	Business is good, thank goodness, Ali.
Nos arreglamos bien, gracias a Dios.	We manage, thank the Lord.
¿Cómo están tus padres? - Muy bien, gracias a Dios.	How are your parents doing? - Very well, thank heavens.
Yo estoy muy bien, gracias a Dios, Héctor. ¿A ti cómo te ha ido?	I'm very well, thank heaven, Hector. How have you been?
Entonces, ¿cómo salió la operación? - Muy bien, gracias a Dios.	So, how did the operation go? - Very well, thank goodness.
Clara, ¿cómo va todo? - Todo bien, gracias a Dios.	Clara, how's everything going? - Thankfully, everything's good.
¿Qué tal salió Raúl de su operación de corazón? - Está bien, gracias a Dios, ¿y tú?	How's Raul after his heart surgery? - He's fine, thank goodness, and you?
¿Cómo estás, Beatriz? - Yo estoy muy bien, gracias a Dios. ¿Tú cómo estás, Elba?	How are you, Beatriz? - I'm very well, thank goodness. How are you, Elba?
El bebé llevaba mucho tiempo en silencio y fui a ver, pero estaba bien, gracias a Dios.	The baby had been silent for a long time, so I went to check on him. He was fine, thank goodness.
¿Cómo han estado tú y Will? - Yo estoy muy bien, gracias a Dios. A Will no lo he visto últimamente.	How have you and Will been? - I'm very well, thank heavens. I haven't seen Will lately.
Bien, gracias a Dios tenemos una salvadora.	Well, thank goodness we have a savior.
Bien, gracias a Dios al menos por eso.	Well, thank heavens for that at Ieast.
Bien, gracias a Dios al menos por eso.	Well, thank heavens for that at least.
Bien, gracias a Dios.	Fine, thanks to G-d.
Bien, gracias a Dios.	Fine, bless the Lord.
Bien, gracias a Dios.	Well, thank goodness for that.
Bien, gracias a Dios.	Good, praise the Lord.