bien vestido

Popularity
500+ learners.
Tres señores, muy bien vestidos, aparecieron en mi hotel en Tokio.
Three very well-dressed gentlemen came to my hotel in Tokyo.
Me gustaría que al menos los entierren bien vestidos.
I'd like to at least have them buried in suits.
Está muy cerca, pero no están bien vestidos.
It's very near here, but you're not dressed.
Estaban todos bien vestidos y parecían inteligentes.
They were all well-dressed and seemed intelligent.
Todo bien vestidos y no hay donde ir.
All dressed up and no place to go.
Ambos estamos bien vestidos en la ciudad más eléctrica del mundo.
Well, we're both dressed up in the most electric city in the world.
Están bien arreglados, bien vestidos y hablan bien.
They are well-groomed, well-dressed and well-spoken.
¿Por qué están todos bien vestidos?
Why are they all dressed up?
Ya no alabes a esos amistosos, bien vestidos, bien peinados, cascarones vacíos.
Stop worshipping these friendly, well-dressed, well-groomed, empty shells.
Educados, bien vestidos, algunos, digamos, dudosamente vestidos.
Educated, well-dressed, some would dare say questionably dressed.
¿Por qué están todos bien vestidos?
Why are they all dressed u?
Todos estaban bien vestidos en la fiesta.
At the party, everybody was well-dressed.
Y lo más importante, van bien vestidos.
And, more importantly, they're well-dressed.
¿Por qué están tan bien vestidos?
Oh, wow. Hey. Why are you guys so dressed up?
Y me tengo que asegurar de que los demás padrinos vayan bien vestidos.
I got to make sure the groomsmen are in their monkey suits.
Ustedes están bien vestidos.
You guys are dressed up.
Primero eran hippies, después se volvieron punks y ahora se han vuelto caballeros bien vestidos.
Now first they were hippies, then they became punks, now they're becoming well-dressed gentlemen.
La mayoría de los hambrientos están trabajando, conducen coches y, pueden aparecer bien vestidos e incluso con sobrepeso.
Most of the hungry are working, drive cars, may appear well-dressed and are even overweight.
Estáis todos bien vestidos.
Hey, you're all dressed up.
Cada mañana, a las 8:30, vienen acá, bien vestidos. Quién se retrasa, vuela.
It's like this: 8:30 Am, every day, you're all here, dressed the part.
Palabra del día
el saltamontes