bien entrenado

No estoy seguro... pero estaba bien entrenado en las artesJedi.
I'm not sure... but it was well-trained in the Jedi arts.
Está muy bien entrenado, hará el trabajo por ti.
It's very well-trained, it will do all the work for you.
También tenemos equipo bien entrenado y disciplinado del embalaje.
We also have well-trained and disciplined packing team.
A menos que estés bien entrenado como yo, es imposible.
Unless you're well-trained like me... İt is impossible.
Así que supongo que lo tiene muy bien entrenado en casa.
So I guess you got him trained really good at home.
Este hombre es muy hábil y está muy bien entrenado.
This man is highly skilled and well-trained.
Un core bien entrenado reduce los movimientos rotativos en el tronco.
A well-trained core reduces rotational movements in the trunk of the body.
Personal bien entrenado y experimentado para responder a todas sus preguntas influyentes Inglés.
Well-trained and experienced staffs to answer all your enquires influential English.
Quieren asegurarse de que el próximo esté bien entrenado para la tarea.
They want to make sure the next man is well-trained for the job.
Un interrogatorio exitoso depende de la continuidad y de un intérprete bien entrenado.
A successful interrogation is contingent upon continuity and a welltrained interpreter.
Tú eres resistente, elegante, has sido bien entrenado, gracias a tu padre.
You're tough, you're smart, you're well-trained, thanks to your daddy.
Sí, un asesino a sueldo que bien entrenado va a costar mucho dinero.
Yeah, a hit man that well-trained will cost a lot of money.
Es un poco similar al sentido de aptitud de un atleta bien entrenado.
It's a bit similar to the sense of fitness of a well-trained athlete.
Probablemente no lo sería si no estuviese tan bien entrenado.
Well, you probably wouldn't if you hadn't been trained so well.
Y luego tiene bien entrenado el estado policial para hacer frente a las revueltas.
And then you have the police state well-trained to deal with uprisings.
Tu amigo parece muy bien entrenado.
Your friend here seems very well-trained.
Veo que su escudero está bien entrenado en el arte de la ingenuidad.
I see your esquire is well-trained in the art of naivety. Go on.
Equipo bien entrenado y disciplinado del embalaje.
Well-trained and disciplined packing team.
Uno estaba bien entrenado y concienciado, el otro era un recluta inexperto y egocéntrico.
One was well-trained and conscientious, the other, a raw recruit and self-centred.
Gracias Amanda, el personal bien entrenado tantos.
Thanks Ms. Amanda, so many well-trained staffs.
Palabra del día
la uva