bien entrada la noche

El The Parisian Brasserie, Restaurant & Bar ofrece especiales francesas y productos locales, desde desayunos hasta cócteles bien entrada la noche.
The Parisian Brasserie, Restaurant & Bar offers French specialties and local products, from breakfast until late cocktails.
Nuestros invitados se quedaron para charlar hasta bien entrada la noche.
Our guests stayed on to chat well into the night.
La batalla con la policía continuó hasta bien entrada la noche.
The battle with the police continued until the late evening.
Un éxito total, la convocatoria se alargó hasta bien entrada la noche.
A total success, the call lasted wll into the night.
Bailar y beber hasta bien entrada la noche.
Dancing and drinking until deep into the night.
Llegaron a Moscú bien entrada la noche del 9 de mayo.
They arrived in Moscow late in night on 9 May.
Siempre hubo un enfrentamiento, gritos se oía bien entrada la noche.
Whenever there was a confrontation, yelling could be heard deep into the night.
La recepción está abierta todo el día hasta bien entrada la noche.
The reception is open all day long until late at night.
Se quedaba en su escritorio hasta bien entrada la noche.
He worked at his desk into the night.
Las consultas informales continuaron hasta bien entrada la noche.
Informal consultations continued late into the evening.
El grupo de redaccin continu con sus deliberaciones hasta bien entrada la noche.
The drafting group continued its deliberations well into the night.
Estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta bien entrada la noche.
I'm used to staying up late at night.
Los delegados continuaron discutiendo las limitaciones al alcance hasta bien entrada la noche.
Delegates continued to discuss limitations in scope late into the evening.
Un par de mujeres DJs talentosos nos entretuvo hasta bien entrada la noche.
A couple of talented female DJs entertained us well into the night.
Debatimos este problema hasta bien entrada la noche.
We discussed the problem far into the night.
Tengo la costumbre de quedarme despierto hasta bien entrada la noche.
I'm used to staying awake late into the night.
Estaría trabajando hasta bien entrada la noche.
Already he would be working well into the night.
La redada dura hasta bien entrada la noche y continúa al día siguiente.
The raid lasted well into the night and continued the next day.
Los jóvenes abrieron otra botella de vino y charlaron hasta bien entrada la noche.
They opened another bottle of wine and talked well into the night.
La discusión duró hasta bien entrada la noche.
The discussion lasted long into the night.
Palabra del día
el maquillaje