bien amigos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por ejemplo, si bien amigos de la familia - un amigo de su marido.	For example, well if family friends - a friend of her husband.
Bien amigos, lo siento pero tengo que trabajar ahora.	Well, I have to get down to work now.
Bien amigos, este es nuestro momento.	Okay, this is our moment.
Muy bien amigos, este es el Video de Consejos para el DJs Moviles.	Alright folks this is the Tips for Mobile DJ's Video.
Di – Muy bien amigos los escucho, díganme que desean.	Say - OK guys I hear you, tell me what you want.
Muy bien amigos, cálmense todos.	Very good friends, calm down everyone.
Escucharon bien amigos, yo tampoco puedo creerlo.	You heard right, folks. I can't believe it either.
¡¡Muy bien amigos, esto es lo que han estado esperando, tiempo de fotos!	Ok folks, this is what you've been waiting for, picture time!
Saludos y que estén bien amigos mios.	Greetings and I hope you are OK, friends of mine.
Muy bien amigos, ayudenme aquí.	All right, fellas, help me out here.
Muy bien amigos, estoy casi ahí.	OK, folks, I'm almost there.
A todos nos vendrían bien amigos como usted, ¿eh?	We could all use a friend like you, huh? Ha ha ha.
Está bien amigos. Todos arriba.	All right, everyone, rise and shine.
Está todo bien amigos.	It's okay, fellas. It's okay, uh...
Empecé hace cinco años y ahora tengo seguidores, incluso debería decir más bien amigos, en todo el mundo.	I started five years ago and now I have fans, though I would rather say friends, all over the world.
Muy bien amigos, ya que su escandalosa ineptitud me está haciendo perder mi voluntad de vivir, he decidido traer algunos de mis mejores hombres de la clase superior para ayudaros con vuestro juego.	Alright people, since your egregious ineptitude is making me lose my will to live, I decided to bring in some of my best upperclassmen to help you up your game.
Pues bien amigos, me siento orgulloso de que la Concejalía de Medio Ambiente del Ayto. de Jaén me haya concedido el honor de formar parte del equipo técnico de este proyecto.	Well my friends, I feel really proud because Environmental Department of my city Council conferred me the honor of being included in the technical staff for the development of this project.
Si, en cambio, tu y tu mejor amigo ya tenéis una pulsera Composable, podríais intercambiarlos como símbolo de amistad eterna: muchísimas personas, novios o bien amigos separados por una larga distancia, intercambían sus pulseras para mantener vivo el recuerdo recíproco.	If you and your best friend both already have Composable bracelets, you could swap them as a sign of your eternal friendship: lots of people, like couples and long-distance friends, exchange bracelets to keep the memories of the person with them every day.
Bien amigos, no tengo más que un pequeño trio.	Well, friends, I got nothing but a little old flush.
Bien amigos, tenemos otro cambio en la política.	All right, folks, we've had another change in policy.