bien alimentado

Son, además del estómago bien alimentado, se necesita mucho más.
They are, besides the well-fed stomach, you need a lot more.
Es de tu conveniencia que yo esté sano, feliz, bien alimentado.
It is in your interests that I'm healthy, happy, well-fed.
Asegúrese de que está bien alimentado al inicio del viaje.
Please make sure you are well-fed at the start of the ride.
¿No crees que soy un niño bien alimentado?
Do you not think I am a well-nourished boy?
Para que puedan cuidar, limpio y bien alimentado.
For them to care for, clean and fed.
Él debería estar bien alimentado y proporcionarle a su pequeño amor valiosos minerales.
He should be well-fed and provide your little sweetheart with valuable minerals.
Para un león bien alimentado que busca aparearse, no mejora su condición.
For a well-fed lion looking to mate, it doesn't enhance fitness.
A mí me parece que usted está bien alimentado.
You look like you eat all right to me.
Estar bien alimentado e hidratado antes de fumar, también puede prevenir un blancazo.
Being well-fed and hydrated before smoking can also help prevent greening out.
Compruebe que el bebé esté bien alimentado y que esté seco.
Make sure the baby is fed and dry.
Parece que han sido bien alimentado también.
And they appear to have been well-fed as well.
El ejemplar medía unos dos metros de largo y aparentemente estaba bien alimentado.
It was two meters long and apparently well-nourished.
Parecía estar bien alimentado y no haber adelgazado de una visita a otra.
He appeared to be well-nourished and not to have lost weight between visits.
Con esta ensalada haces algo para tu Vitaminhaushalt y te vuelves al mismo tiempo bien alimentado.
With this salad you do something for your Vitaminhaushalt and become at the same time well-fed.
El patio está llena de estatuas y estanques llenos de peces y tortugas bien alimentado Buda.
The courtyard is lined with Buddha statues and ponds full of well-fed fish and turtles.
En un bebé sano y bien alimentado, estas tres medidas importantes deben aumentar a un ritmo predecible.
In a healthy, well-nourished infant, these three important measurements should increase at a predictable rate.
El aire fresco y frío es bueno para la salud, un niño bien alimentado come mejor y duerme mejor.
Fresh frosty air is good for health, a well-fed child eats better and sleeps better.
Habrá momentos en que su bebé estará cálido, seco, bien alimentado y descansado, pero aún llorará.
There will be times that your baby is warm, dry, well-fed, and rested but he will still cry.
Sin embargo, todavía hay algunas aerolíneas extranjeras que creen que un cliente bien alimentado es un cliente feliz.
There are still some foreign carriers, though, that believe a well-fed customer is a happy customer.
Un lactante bien alimentado tiene un cerebro bien desarrollado con poco espacio y fluido entre el cerebro y cráneo.
A well-fed infant has a well-developed brain with little space and fluid between the brain and skull.
Palabra del día
oculto