bien administrado

Traductor
Ejemplos

Utilice un servidor SMTP confiable, bien administrado y de buen rendimiento.	Use a well performing, well-administered and trusted SMTP server.
La renovación de la carnicería es atrevimiento, energía y arrebato bien administrado.	The renovation of the butcher's shop is well-administered boldness, energy and passion.
Utilice un servidor SMTP de confianza bien administrado.	Use a well performing, well-administered and trusted SMTP server.
La Vallire es el restaurante bien administrado.	La Vallière is the well-managed restaurant.
Para que los mercados sean eficientes se necesita la contribución de un sector público bien administrado.	Efficient markets require the contributions of a well-run public sector.
Un servidor muy seguro y bien administrado alojado fuera de nuestra propia sala de servidores.	A very secure and well-ran server, hosted off of our own server room.
El sendero de trekking en el Everest es un destino bien administrado para todo tipo de excursionistas.	The trekking trail in Everest is a well-managed destination for all kinds of trekker.
Para concluir, podemos describir a Azada: Elementa como un juego de objetos escondidos contagioso bien administrado.	In conclusion, we can describe Azada: Elementa as a well-managed catching Hidden Object game.
Bulgaria tiene muchos monumentos naturales y sitios poco comunes, 12 muy buen estado los parques, bien administrado y playas limpias.	Bulgaria has many natural monuments and unusual sites, 12 very well-maintained parks, well-managed and clean beaches.
Un blog actualizado:Crear contenido de forma consistente muestra a tus visitantes que tu sitio web es activo y está bien administrado.	An up-to-date blog—Consistently creating content shows visitors that your website is active and maintained.
Con CA Continuous Delivery Director, podrá ponerse en marcha rápidamente y ver los resultados inmediatos de un proceso de entrega continua bien administrado.	With CA Continuous Delivery Director, get up and running quickly and see immediate results of a well-managed continuous delivery pipeline.
En su tiempo libre, puede hacer ejercicio o acondicionar el cuerpo en nuestro gimnasio bien administrado y nuestra piscina al aire libre.	In your free time, you can work out or lay out at our well-managed fitness center and our outdoor pool.
Únase a la economía de las API de una manera segura con un enfoque firme y bien administrado, y mida el desempeño en todo momento.	Join the API economy safely with a secure, well-managed approach and measure performance all along the way.
Con los límites anuales de solicitud bien establecidos, el programa está bien administrado y beneficia tanto a los candidatos como a la economía de Quebec.	With managed annual application limits, the program is well-administered and benefits both candidates and the Quebec economy.
El nuevo Fondo Fiduciario de donantes múltiples es una de las formas de infundirles confianza en que su dinero será bien administrado y desembolsado.	The new Multi-Donor Trust Fund was one way to give them confidence that their money would be well-managed and disbursed.
Un programa de mantenimiento bien administrado puede mejorar la línea de rentabilidad al incrementar el tiempo productivo de la planta, el rendimiento (throughput) y la calidad.	A well-managed maintenance program can improve the bottom line by increasing plant uptime, throughput, and quality.
En los últimos años, nos han dejado a nuestros propios dispositivos, ya que se nos considera un evento bien administrado que no requiere un monitoreo cercano.	In recent years, they have left us to our own devices as we are considered a well-run event that does not require close monitoring.
Roshdy (Egipto) dice que la Organización Mundial del Turismo es un organismo bien administrado que ha de ser definitivamente acogido en las Naciones Unidas como organismo especializado. El Sr.	Mr. Roshdy (Egypt) said that the World Tourism Organization was a well-run body that should definitely be welcomed into the United Nations as a specialized agency.
Este tipo de reputación puede agregar mucho al éxito de su recaudación de fondos, ya que las personas quieren depositar su dinero donde saben que será bien administrado para hacer el mayor bien.	This kind of reputation can add greatly to your fundraising success, since people want to put their money where they know it will be well-managed to do the most good.
Desert Nights Casino es un casino en línea bien administrado que ofrece un nivel superior de juegos interactivos de Rival Gaming, así como excelentes bonos y un buen nivel de atención al cliente.	Desert Nights Casino is a well-run online casino which offers a top level of interactive games by Rival Gaming as well as excellent bonuses and a good level of customer support.