Se suministra por metros o en bidones de 50 m. | Supplied by the meter or in drums of 50 m. |
Se suministra en bidones de 2 l. y 5 l. | It is supplied in cans of 2 l. and 5 l. |
Posibilidad de utilización con bidones de plástico (actúa como resistencia). | Ability to use with plastic drums (acts as resistance). |
Para bidones, cubos o placas de piedra con superficie rugosa. | For barrels, buckets or stone slabs with rough surfaces. |
Flexibles. Transportamos los bidones directamente a la base de operaciones. | Flexible. We transport the bottles directly to the operations base. |
Los bidones se colocan en estanterías, normalmente en posición horizontal. | The drums are stacked on shelves, usually in a horizontal position. |
Y hay más de cincuenta bidones como este ahí abajo. | And there are more than 50 buckets like it down there. |
Hay un par de bidones más en la parte trasera. | There's a couple more jerry cans out the back. |
Se parece a mí y a las chicas de los bidones. | She looks like me and the girls in the barrels. |
Levanta, transporta y deposita los bidones sin abandonar el puesto de conducción. | Lift, transports and deposits drums without leaving the driving position. |
Alguien trató de trasladar a las chicas de los bidones. | Someone tried to move the girls in the barrels. |
Detiene las fugas en bidones y sella desagües para evitar vertidos incontrolados. | Stop leaks in sealed drums and drains to prevent fly-tipping. |
Algunos ciudadanos acumulan agua de lluvia para regar en estos bidones. | Some people collect rainwater for irrigation in these drums. |
NACE 25.91: Fabricación de bidones y toneles de hierro o acero | NACE 25.91: Manufacture of steel drums and similar containers |
NACE 28.71: Fabricación de bidones y toneles de hierro o acero | NACE 28.71: Manufacture of steel drums and similar containers |
NACE 28.71: Fabricación de bidones y toneles de hierro o acero | NACE 28.71: Manufacture of steel drums and similar container |
Las entregas menores a 400 bidones, pueden ser ingresadas sin previo aviso. | Deliveries smaller than 400 drums can be entered without prior notice. |
La maduración se produce en bidones de acero a temperatura controlada. | Maturation takes place in stainless steel tanks at controlled temperature. |
No había visto esos bidones en mi vida. | I've never seen those containers before in my life. |
Hay bidones para agua en alquiler en la Central de Canoa. | There are water containers for rent at the Canoe Center. |
