bicicleteada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estaría copado si se pudiera hacer una bicicleteada desde esta página.	Be cornered if you could make a bike ride from this page.
Participantes de mayor edad de la Ruta de la Paz: la bicicleteada (22 kilómetros) y la caminata (ocho kilómetros), respectivamente.	Both had participated in the Peace Road: 22 kilometers on bicycle and 8 kilometers on foot, respectively.
Al arribo, después de más de tres horas de caminata y bicicleteada bajo la lluvia, esperaba el almuerzo en la sede de la FFWPU Argentina y una torta de celebración preparada para la ocasión.	After more than three hours of walking and cycling in the rain, the participants had lunch at FFWPU's headquarters, and enjoyed a delicious cake made for the occasion.
También presentamos dos entrevistas, a los Decanos Regionales del CAP de Lima y Lambayeque, quienes nos comentan sobre sus actividades y planes, la bicicleteada en Lima y la XV Bienal Nacional de Arquitectura en Chiclayo.	Also we present two interviews, to the Regional Deans of the CAP of Lima and Lambayeque, those who comment us on his activities and plans, the bicicleteada in Lima and the XV Biennial National of Architecture in Chiclayo.
Luego pedalearemos 18 km con zigzagueante bajada, hasta el cruce de la ruta asfaltada y finalmente otros 18 km de bicicleteada hasta el cruce de Shegar, a 15 km antes de Lhakpa La (5220 mts/m).	Then we continue cycling for 18 kms with winding downhills until we reach the paved road turnpike from there we continue cycling for 18 km crossing the Shegar, 15 km before Lhakpa La (5220 mts/m).
Bicicletada.org: Bicicleteada nacional en respuesta al atropellamiento de tres ciclistas (Brasil)	Bicicletada.org: National bike ride in response to being hit three cyclists (Brazil)
Argentina - Sábado, 03/09/2016 Bicicleteada Familiar y Jornada de Concientización Ambiental en Tres Arroyos.	Argentina - Saturday, 03/09/2016 Family Bike ride and an Environmental Awareness Day in Tres Arroyos.
En contraposición, realizaron este año la primera Bicicleteada por la Memoria Combativa del 11 de Setiembre.	In contrast, the community carried out the first Bike Ride for Combative Memory of September 11 this year.
Villa Futalaufquen se encontraba 40 kilómetros más adelante y era el destino del tercer día de bicicleteada.	Villa Futalaufquen was 40 kilometers ahead and it was our third riding destination.
Continuamos la bicicleteada a buen ritmo y disfrutando de las bondades de la costanera y de las magníficas vistas que nos regalaba el río Paraná.	We continued with our ride at good pace and enjoying the benefits of the waterfront and the magnificent sights that the Paraná River was giving us.