betray

I'm not in the business of betraying my boss.
No estoy en el negocio de traicionar a mi jefe.
What you did, betraying the king of France, your friend,
Lo que hiciste, traicionar al rey de Francia, tu amigo,
Daigotsu Tenbatsu smiled, his solid-white eyes incapable of betraying emotion.
Daigotsu Tenbatsu sonrió, sus blancos ojos incapaces de traicionar emoción alguna.
If you do this, you're the one betraying your parents.
Si haces esto, tú eres el que traicionas a tus padres.
Her sense of desperation led to betraying Frank.
Su sentido de la desesperación llevó a traicionar a Frank.
And what's the price of betraying your country?
¿Y cuál es el precio por traicionar a tu país?
It is government betraying the interests of the people.
Es el gobierno traicionar los intereses de la gente.
Or have they abused their power and betraying their oath?
¿O se abusaron de su poder y traicionando su juramento?
What about not betraying the confidence of your family?
¿Y qué hay sobre no traicionar la confianza de tu familia?
If you ask me, she's betraying our country too.
Si me preguntas, ella también ha traicionado a nuestro país.
Finally, Daigo turned to her, his eyes betraying concern.
Finalmente, Daigo se volvió hacia ella, sus ojos mostrando preocupación.
There's worse things than dying, like betraying all your friends.
Hay cosas peores que la muerte, como traicionar a todo tus amigos.
It's a terrible feeling, betraying someone you love.
Es un sentimiento terrible, traicionar a alguien que amas.
And, uh, I really don't feel comfortable betraying his confidence.
Y, eh, en realidad no me siento cómodo traicionando su confianza.
He publicly accused Moscow of betraying the colonial revolution.
Públicamente, acusó a Moscú de traicionar la revolución colonial.
Tell him Alex wasn't the only one betraying him.
Dile que Alex no era el único que estaba traicionándole.
I want you to know when it's betraying himself.
Quiero que sepa cuándo se está traicionando a sí mismo.
Tell him Alex wasn't the only one betraying him.
Dígale que Alex no era el único que estaba traicionándole.
Obama is not merely betraying or reneging on campaign promises.
Obama no simplemente está traicionando o renegando en sus promesas de campaña.
I would be too if I were betraying my country.
Yo también lo sería si estuviera traicionando a mi país.
Palabra del día
la cometa