betcha
- Ejemplos
I betcha 20 bucks you can't do it again. | Te apuesto 20 dólares a que no puedes hacerlo de nuevo. |
You betcha I ran all the way here. | Puedes apostar a que he corrido todo el camino hasta aquí. |
I betcha he's trying to think of a punishment. | Te apuesto que él está tratando de \ ~ a pensar en un castigo. |
You betcha, and I'm glad I did. | Puedes estar seguro, y me alegro de haberlo hecho. |
Repeat after me: "You betcha." | Repite después de mí: "Puedes apostarlo". |
Oh, yeah, you betcha I do. | Oh si, puede apostar de que sí. |
You betcha there's someone here. | Seguro que hay alguien aquí. |
Yeah, sure, you betcha. | Sí, seguro, puedes apostarlo. |
You betcha, Charlie, and if you know what's good for you, you'll land... | Así es. Y si saben lo que es bueno, aterrizarán y... |
Yeah, sure, you betcha. | Sí, seguro, lo apuesto. |
Yes, sir, you betcha. | Sí, señor, claro que sí. |
You betcha, Mr. E! | ¡Por supuesto, Sr. E! |
I don't know. You betcha. | No lo sé. Ya lo creo. |
Are you unburdened now with some accounts, it sounds like? Yeah, you betcha! | ¿Estás sin carga ahora con algunas cuentas, como suena? ¡Si, puedes apostarlo! |
He doesn't know, you betcha. | Él no sabe todo. |
Second, yes, you betcha. | Y después, sí, claro que sí. |
Yes, you betcha it does! | ¡Sí, indudablemente, lo significa! |
You betcha I am. | Puedes estar seguro que lo haré. |
Yeah, sure, you betcha. | Claro, puedes apostar por ello. |
A portable podcast studio, audio interface and mixer in one? You betcha! | ¿Estudio portátil para podcast, tarjeta de sonido y mixer, todo en uno? |
