No necesitas la carne de los betabeles, solo el jugo. | You don't need the flesh of the beets, just the juice. |
Los granjeros de cultivos cultivan frijoles, maíz, betabeles, y otros vegetales. | Crop farmers grow beans, corn, beets, and other vegetables. |
Corta los tallos y raíces de los betabeles. | Cut off the stem and root ends of the beets. |
Verdadero o falso: estos son betabeles. | True or false: these are beets. |
Deja que los betabeles y la jamaica se enfríen. | Allow both the beets and jamaica to cool down. |
Ralle con facilidad zanahorias, betabeles, manzanas y chocolate. | Effortlessly grate carrots, beetroot, apples and chocolate. |
Dependiendo del tamaño de los betabeles, esto podría tomar de 35 a 75 minutos. | Depending on the size of the beets, this could take from 35 to 75 minutes. |
Siento que la mayoría de las personas tienen una relación de amor/odio con los betabeles. | I feel like most people have a love/hate relationship with beets. |
Vuelvae a remover la ensalada hasta que los betabeles vuelvan la quinoa rosa. | Toss the salad again until the beets turn the quinoa pink. |
Limpiando betabeles del jardín. | Cleaning beets from the garden. |
Dales vuelta los betabeles y cocínalos en el microondas hasta que estén tiernos, unos cinco minutos más. | Turn the beets over and microwave them until they are fork-tender, about five more minutes. |
Si tienes betabeles Chioggia, aquellos con círculos claros y oscuros dentro, córtalos para mostrar el patrón. | If you have Chioggia beets—the ones with light and dark circles inside—cut them to show off the pattern. |
En un horno de microondas a temperatura alta, cuece los betabeles en un recipiente cubierto apto para microondas durante 5 minutos. | In a microwave oven set on high, cook the beets in a covered, microwave-safe container for 5 minutes. |
En un tazón colocamos la lechuga, los betabeles, el queso cortado en pequeños cubos y los pistaches. | In a bowl, combine the marmalade, soy sauce, ketchup and garlic. Pour half into a slow cooker. |
Racione las verduras mixtas en dos platos y después coloque encima de cada uno la mitad del bistec, los betabeles y el queso de cabra. | Portion mixed greens onto two plates, and then top each with half of the steak, beets, and goat cheese. |
Cubra y cocine sobre fuego alto hasta que el agua comience a hervir, después disminuya el fuego a medio-bajo y hierva a fuego lento hasta que los betabeles estén suaves, aproximadamente 30 minutos. | Cover and cook on high heat until water starts boiling, then reduce to medium-low and simmer until beets are tender, about 30 minutes. |
Con los betabeles llenos de vitaminas, minerales y fibra, la proteína y probióticos del yogurt griego, y los pistaches que ofrecen energía, no hay mucha competencia por un bocado más sorprendentemente nutritivo. | With the beets full of vitamins, minerals, and fiber, the protein and probiotics of Greek yogurt, and the power-packed pistachios, there's not a lot of competition for a more nutritionally amazing bite. |
Los betabeles rojos son los más comunes; las variedades son menos abundantes. | Red beets are most common; yellow varieties are less abundant. |
Al día siguiente en la mañana, saca los betabeles del jugo (reserva el jugo), pícalos en cuadritos pequeños y ponlos en una ensaladera grande. | Keep them overnight in the fridge. The next morning, take the beets out of the water and chop them into small square pieces and put them in a big bowl. |
